Génération de courbe · Étape 2 sur 5
VIMFUN® SG-120 · GÉNÉRATEUR MANUEL POUR GRANDES PIÈCES

Générateur de Courbure pour Grandes Lentilles SG-120

Un manuel générateur de courbes pour grandes lentilles qui meule une surface convexe, concave ou plane sur des optiques jusqu'à Ø120 mm. C'est le grand frère du SG-80 — plus de puissance de broche, double refroidissement par jet interne et une structure plus rigide pour maintenir un rayon sur une grande face.

Ø120 mm
Diamètre max.
0–45 °
Inclinaison de la broche
8,000 tr/min
Broche porte-outil
≤0,005 mm
Battement de broche
Génératrice de courbes de lentilles manuelle Vimfun SG-120 pour optiques jusqu'à 120 mm avec refroidissement par jet interne
Vimfun® SG-120 — générateur manuel pour grandes pièces, base en fonte, 1,3 × 1,0 × 1,5 m, env. 600 kg.
Son emplacement

Ce que cette machine fabrique, et ce qui se passe avant et après elle

Un élément optique commence comme une ébauche sciée ou pressée et se termine comme une lentille centrée et traitée. Un générateur de courbe pour grandes lentilles assure l'étape intermédiaire pour les plus grosses pièces : il taille le rayon de courbure dans la face d'une ébauche jusqu'à Ø120 mm et rapproche l'épaisseur centrale du dessin. Tout en amont l'alimente ; tout en aval hérite de la surface qu'il laisse.

01
Sciage
Blank coupé à la taille brute
02
Stock de bord et d'épaisseur suffisant
Cette machine
03
Rodage
Meulage fin
04
Polissage
Finition optique
05
Centrage et revêtement
Façonnage, AR, inspection

La pièce qui sort de cette machine n'est pas finie ; son rayon est suffisamment proche pour que l'étape de rodage et de polissage enlève des microns plutôt que de retailler la courbe. Ce qui est différent à Ø120, ce n'est pas le principe — c'est la charge. Une grosse ébauche demande plus de force de coupe et dégage plus de chaleur, et c'est pour cela que le SG-120 est conçu.

Quand Ø80 suffit

Pour les pièces jusqu'à Ø80 mm, le plus petit générateur de courbe sphérique SG-80 couvre le même principe à moindre coût. Passez au SG-120 lorsque le diamètre, la force de coupe ou la chaleur d'une grande face sont ce que vos pièces exigent.

Comment un générateur de courbe pour grandes lentilles produit-il un rayon ?

De la même manière que les machines plus petites — sans gabarit, sans forme de copie. Sur cette classe de machines, le rayon provient d'un angle.

axe de la pièce blank sur mandrin à vide broche porte-outil θ meule boisseau, Ø d R sin θ = d / (2R) θ = 0° donne une surface plane
L'angle d'inclinaison θ entre les deux axes de broche définit le rayon R.

Deux broches font le travail. La broche porte-outil supporte une meule boisseau diamantée et la fait tourner à 8 000 tr/min. Le broche porte-pièce maintient l'ébauche sur un mandrin à vide, la fait tourner à 0–36 tr/min et l'avance dans la meule pendant que l'opérateur surveille la coupe.

Comme la meule boisseau est inclinée, son bord de coupe circulaire balaie une sphère pendant que le blank tourne en dessous. Le rayon de cette sphère est fixé par la géométrie seule :

  • sin θ = d / (2R) — où θ est l'inclinaison de la broche, d le diamètre effectif du bord de coupe de la meule boisseau, et R le rayon produit
  • θ = 0° — les deux axes sont parallèles et la machine génère une avion
  • inclinaison 0–45° — plus l'angle de réglage sur le chariot rotatif est prononcé, plus le rayon produit est court
  • Convexe ou concave — décidé par le côté de l'axe de la pièce par rapport auquel la meule est inclinée

La géométrie est identique à celle des machines plus petites. Ce qu'un générateur de courbe pour grandes lentilles doit ajouter, c'est la robustesse et le refroidissement pour maintenir cette géométrie tout en enlevant beaucoup plus de verre.

Ce que cela signifie lorsque vous achetez

Vous achetez une plage définie par le chariot de 0–45° et les meules pour votre matériau — comme sur les machines plus petites. La différence pour laquelle vous payez sur le SG-120 est la capacité, pas un principe différent.

Pourquoi une grande lentille a-t-elle besoin d'une machine différente ?

Non pas parce que la géométrie change — elle ne change pas. Parce qu'une grosse ébauche demande plus de force pour être coupée et dégage plus de chaleur, et une machine dimensionnée pour Ø80 ne peut pas maintenir sa forme sous cette charge. Trois éléments sont renforcés sur le SG-120.

1

Plus de puissance de broche pour la coupe plus importante

Les moteurs de l'outil et de la pièce sont augmentés à 1,5 kW × 2 pôles, de sorte que la machine conserve sa vitesse de coupe sur l'arc plus large d'une face de Ø120 au lieu de ralentir et de vibrer.

2

Double refroidissement par jet interne

La broche de l'outil est équipée d'un jet interne, de sorte que le liquide de refroidissement atteint la coupe de l'intérieur de la meule ainsi que de l'extérieur. Sur une grande face, cette alimentation interne plus externe maintient la qualité de surface pendant que la chaleur augmente.

3

Structure renforcée et plus rigide

Les pièces porteuses sont renforcées par rapport au SG-80 pour ajouter de la rigidité, de sorte que la force de coupe supplémentaire d'une grosse ébauche ne se traduise pas par une erreur de forme sur la face finie.

4

Toujours une machine manuelle à maîtriser

Comme pour le SG-80, l'opérateur règle l'inclinaison, réalise une première pièce et lit sa sagittale avant le lancement de la production. Le SG-120 donne à cet opérateur qualifié la capacité de travailler du verre de grande taille, pas une manière différente de travailler.

Capacité

Quels matériaux et géométries peut-elle gérer ?

ArticleCapacité
Surfaces généréesSurfaces sphériques convexes et concaves ; surfaces planes.
Plage de rayonRéglé par le chariot rotatif, inclinaison 0°–45° ; plat à 0°
Diamètre de la pièceJusqu'à Ø120 mm
Course de la pièce70 mm
Pièces par cycle1 — pièce unique, chargement manuel
MatériauxLentilles optiques — envoyez votre matériau pour un essai gratuit; la compatibilité est confirmée sur vos propres pièces
Précision de la forme de surface≤ 0,003 mm
Erreur d'épaisseur centrale≤ 0,01 mm
CoolingDouble voie de jet interne (interne + externe)

Si vos dessins sont cotés selon le Cadre ISO 10110, envoyez-en une avec votre demande. Sur un générateur de courbe pour grandes lentilles, la tolérance de rayon et la tolérance d'épaisseur centrale décident si le travail est réalisable et si le diamètre nécessite la plus grosse machine — voir le données sur les matériaux optiques si vous choisissez du verre.

Grands flans de lentilles générés jusqu'à Ø120 mm par la grande génératrice de courbes de lentilles SG-120
Ébauches générées de grande taille — lentilles optiques jusqu'à Ø120 mm, convexes, concaves et planes.
Fiche technique

Spécifications techniques

Le SG-120 partage les grades de précision du SG-80 ; il ajoute la puissance de broche, le refroidissement par jet interne et une structure renforcée pour le travail de grande taille.

Diamètre d'usinage max.Ø120 mm
Course de la pièce70 mm
Inclinaison du chariot rotatif0° – 45°
Vitesse de la broche porte-outil8 000 tr/min
Vitesse de la broche de la pièce0 – 36 tr/min, progressif
Excentricité de la broche de l'outil (radiale / axiale)≤ 0,005 mm
Battement de broche pièce (radial / axial)≤ 0,005 mm
Alignement de hauteur sur deux axes± 0,25 mm, réglable
Précision de la forme de surface≤ 0,003 mm
Erreur d'épaisseur centrale≤ 0,01 mm
CoolingJet interne, double circuit (interne + externe)
Moteur de broche1,5 kW × 2 pôles
Moteur pièce0,18 kW (1:30)
Dimensions hors tout (L × l × H)1,3 × 1,0 × 1,5 m
Poids totalenv. 600 kg
Construction de la baseFonte, surfaces de contact raclées à la main, renforcé
Consommables

Sur une grande génératrice de courbes de lentilles, les meules diamantées et les pierres de dressage sont des consommables choisis en fonction du matériau et du rayon. Ils sont cotés séparément — indiquez-nous vos matériaux et rayons et nous les spécifierons.

Assemblages principaux et leur fonction

Voici le vocabulaire que votre opérateur et notre ingénieur de service partageront sur le terrain.

Principaux ensembles de la grande génératrice de courbes de lentilles SG-120 avec appels de la broche porte-outil, du refroidissement par jet interne et du chariot
Assemblages principaux, légendes correspondant au tableau.
AssemblageFunction
Broche porte-outilPorte la meule diamantée à 8 000 tr/min ; moteur 1,5 kW × 2 pôles pour la coupe de grandes pièces
Refroidissement par jet interneAlimente le liquide de refroidissement de l'intérieur de la meule ainsi que de l'extérieur, maintenant la qualité de surface sur une grande face
Chariot rotatifIncline la broche porte-outil de 0° à 45° pour régler le rayon généré ; bloqué pendant l'usinage
Broche de pièceMandrin à vide faisant tourner le flan de 0 à 36 tr/min ; avance manuelle contre la meule
Système de refroidissementAlimentation en circulation alimentant les circuits interne et externe, réservoir dans la base
Base en fonte renforcéeStructure renforcée raclée à la main maintenant la forme sous la force de coupe plus élevée
Commandes opérateurVitesse de broche, avance et blocage de chariot à portée de main de la position de travail
Installation

Utilités, environnement et sécurité

L'alimentation électrique, l'air comprimé, le liquide de refroidissement, la charge au sol et les conditions ambiantes dans lesquelles la machine doit fonctionner sont confirmés avec nous pour chaque commande, ainsi que les dispositions de sécurité et de protection fournies avec celle-ci. Ces chiffres dépendent de la tension et de la fréquence de votre site, du matériau que vous traitez et du marché de destination, nous ne publions donc pas un seul ensemble ici.

Envoyez-nous les conditions du site avec votre demande et nous vous retournerons les exigences en matière d'utilités et d'environnement par écrit, avant que la commande ne soit passée.

Avertissement

Une grande génératrice de courbes de lentilles n'est reproductible que par l'opérateur qui l'utilise, et le grand verre est moins tolérant à une avance lourde que le petit verre. Le réglage de l'avance et du refroidissement pour une nouvelle grande pièce nécessite des pièces d'essai, pas un manuel — la raison pour laquelle nous demandons vos flans avant de faire un devis.

Que se passe-t-il après l'installation de la machine ?

Les mêmes conditions s'appliquent à chaque machine que nous expédions, où qu'elle soit livrée dans le monde.

Période de garantie12 mois après acceptation finale
Réponse pendant la garantieRéponse dans les 8 heures · solution proposée dans les 24 heures · problème résolu dans les 48 heures, y compris l'approvisionnement, l'installation et la mise en service des pièces
Après la période de garantieService et pièces de rechange disponibles pendant toute la durée de vie de la machine
CertificationCE

Les spécifications sont sujettes à modification en raison des améliorations de conception. Des différences mineures peuvent survenir sur certaines pièces. Pour une spécification contraignante, reportez-vous à la confirmation de commande.

Voir la machine en fonctionnement

La SG-120 générant une grande surface sphérique, et le refroidissement par jet interne maintenant la coupe sur une face de Ø120.

01 — Cycle de génération sphérique, grand flan

02 — Refroidissement par jet interne et réglage du chariot

Prochaine étape

Envoyez un dessin et quelques ébauches

Une grande génératrice de courbes de lentilles est facile à spécifier mal à partir d'une fiche technique. Envoyez-nous un dessin d'élément — diamètre, rayon, épaisseur centrale, matériau et le grade de tolérance que vous devez respecter — ainsi que quelques-uns de vos propres flans. Nous les usinons, les retournons et envoyons la feuille de processus avec le devis.

Si vos pièces sont de Ø80 mm ou moins, nous vous orienterons vers la SG-80 au lieu de vous proposer une machine plus grande que nécessaire.

Certifié ISO 9001 · Conforme CE · expédié vers 20+ pays
Garantie de 12 mois · essai gratuit sur matériau fourni par le client
Les clients optiques comprennent Edmund Optics et Coherent

Équipement et lectures connexes :

Défiler vers le haut