{"id":5573,"date":"2026-09-24T12:33:49","date_gmt":"2026-09-24T04:33:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/large-optical-centering-machine\/"},"modified":"2026-10-10T10:53:24","modified_gmt":"2026-10-10T02:53:24","slug":"grose-optische-zentriermaschine","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/grose-optische-zentriermaschine\/","title":{"rendered":"Gro\u00dfe optische Zentriermaschine EG-185L"},"content":{"rendered":"<style>\n  @import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Sora:wght@500;600;700;800&family=Mulish:wght@400;500;600;700&family=IBM+Plex+Mono:wght@500;600&display=swap');\n\n  .vfp{\n    --white:#ffffff;--bg:#F2F8FD;--bg-2:#D5E8F6;--ink:#14202C;--ink-soft:#4E5C72;\n    --blue:#0274BE;--blue-dark:#015A93;--blue-deep:#013D66;--blue-tint:#E1F0FB;\n    --line:#DCE7EF;--line-2:#B8DBEF;--amber:#C98A00;--amber-bg:#FBF4E3;\n    --sans:'Mulish',sans-serif;--disp:'Sora',sans-serif;--mono:'IBM Plex Mono',monospace;\n    background:var(--white);color:var(--ink);font-family:var(--sans);font-size:17px;line-height:1.66;-webkit-font-smoothing:antialiased;\n  }\n  .vfp *{margin:0;padding:0;box-sizing:border-box}\n  .vfp .wrap{max-width:1180px;margin:0 auto;padding:0 26px}\n  .vfp a{color:var(--blue-dark);text-underline-offset:3px}\n  .vfp a:hover{color:var(--blue)}\n  .vfp h2{font-family:var(--disp);font-weight:700;font-size:clamp(25px,3.2vw,34px);line-height:1.14;letter-spacing:-.018em;color:var(--ink)}\n  .vfp h3{font-family:var(--disp);font-weight:600;font-size:19px;color:var(--ink);letter-spacing:-.01em}\n  .vfp h4{font-family:var(--disp);font-weight:600;font-size:16px;color:var(--ink)}\n  .vfp p{margin-bottom:15px;max-width:68ch}\n  .vfp .eyebrow{font-family:var(--mono);font-size:12.5px;font-weight:600;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--blue);display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:14px}\n  .vfp .eyebrow::before{content:\"\";width:24px;height:2px;background:var(--blue)}\n  .vfp .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:9px;font-weight:700;font-size:14.5px;text-decoration:none;background:var(--blue);color:#fff;padding:11px 20px;border-radius:8px;transition:.16s}\n  .vfp .btn:hover{background:var(--blue-dark);color:#fff;transform:translateY(-1px)}\n  .vfp .btn-ghost{background:transparent;color:var(--blue-dark);border:1.5px solid var(--line-2)}\n  .vfp .btn-ghost:hover{background:var(--blue-tint);color:var(--blue-dark)}\n  .vfp .hero{padding:58px 0 54px;background:radial-gradient(90% 120% at 88% 0%,var(--bg) 0%,transparent 60%)}\n  .vfp .hero .wrap{display:grid;grid-template-columns:1.02fr .98fr;gap:44px;align-items:center}\n  .vfp .model-line{font-family:var(--mono);font-size:13px;font-weight:600;color:var(--blue-dark);letter-spacing:.04em;margin-bottom:14px}\n  .vfp h1{font-family:var(--disp);font-weight:800;font-size:clamp(31px,4.4vw,48px);line-height:1.07;letter-spacing:-.025em;margin-bottom:18px}\n  .vfp .lede{font-size:18px;color:var(--ink-soft);max-width:46ch;margin-bottom:24px}\n  .vfp .lede strong{color:var(--ink);font-weight:700}\n  .vfp .chips{display:flex;gap:11px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:26px}\n  .vfp .chip{background:var(--white);border:1px solid var(--line-2);border-radius:10px;padding:11px 15px;min-width:104px}\n  .vfp .chip .v{font-family:var(--disp);font-weight:800;font-size:20px;color:var(--blue-dark);line-height:1}\n  .vfp .chip .v small{font-size:12px;font-weight:700}\n  .vfp .chip .l{font-family:var(--mono);font-size:10.5px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:var(--ink-soft);margin-top:5px}\n  .vfp .hero-actions{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}\n  .vfp section{padding:62px 0}\n  .vfp .band{background:var(--bg)}\n  .vfp .sec-head{max-width:64ch;margin-bottom:32px}\n  .vfp .sec-head h2{margin-bottom:8px}\n  .vfp .sec-head p{color:var(--ink-soft);margin:0}\n  .vfp .twocol{display:grid;grid-template-columns:.6fr 1.4fr;gap:44px;align-items:start}\n  .vfp .twocol .lab .eyebrow{margin-bottom:12px}\n  @media(max-width:880px){.vfp .hero .wrap{grid-template-columns:1fr;gap:32px}.vfp .lede{max-width:none}}\n  @media(max-width:820px){.vfp .twocol{grid-template-columns:1fr;gap:10px}}\n  .vfp ul.clean{list-style:none;max-width:70ch;margin:4px 0 14px}\n  .vfp ul.clean li{padding:9px 0 9px 28px;border-bottom:1px solid var(--line);position:relative}\n  .vfp ul.clean li::before{content:\"\";position:absolute;left:2px;top:17px;width:9px;height:9px;border-radius:50%;background:var(--blue)}\n  .vfp ul.clean li strong{font-weight:700}\n  .vfp .tw{overflow-x:auto}\n  .vfp .tbl{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;border:1px solid var(--line-2);border-radius:12px;overflow:hidden;margin:6px 0;min-width:460px}\n  .vfp .tbl th,.vfp .tbl td{text-align:left;padding:11px 15px;border-bottom:1px solid var(--line)}\n  .vfp .tbl thead th{background:var(--blue-deep);color:#ECF7FF;font-family:var(--mono);font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-weight:600}\n  .vfp .tbl tbody tr:last-child td{border-bottom:none}\n  .vfp .tbl tbody tr:nth-child(even){background:var(--bg)}\n  .vfp .tbl .hl{color:var(--blue-dark);font-weight:700}\n  .vfp .datasheet td:first-child{color:var(--ink-soft);width:46%;font-weight:600}\n  .vfp .datasheet td:last-child{font-family:var(--mono);font-size:14px;font-weight:600;color:var(--ink)}\n  .vfp .note{border-left:4px solid var(--blue);background:var(--blue-tint);padding:15px 20px;border-radius:0 10px 10px 0;margin:18px 0;max-width:74ch}\n  .vfp .note .t{font-family:var(--mono);font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.07em;color:var(--blue-deep);margin-bottom:5px;font-weight:600}\n  .vfp .note p{margin:0;font-size:15px}\n  .vfp .note.warn{border-left-color:var(--amber);background:var(--amber-bg)}\n  .vfp .note.warn .t{color:#8A6200}\n  .vfp figure{margin:0}\n  .vfp .photo{border:1px solid var(--line);border-radius:12px;overflow:hidden;background:var(--bg-2)}\n  .vfp .photo img{display:block;width:100%;height:auto}\n  .vfp .photo figcaption{font-family:var(--mono);font-size:11px;color:var(--ink-soft);padding:10px 15px;border-top:1px solid var(--line);background:var(--white);line-height:1.5}\n  .vfp .gal{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px;margin-top:8px}\n  @media(max-width:860px){.vfp .gal{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}\n  @media(max-width:520px){.vfp .gal{grid-template-columns:1fr}}\n  .vfp .feat-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:18px}\n  @media(max-width:700px){.vfp .feat-grid{grid-template-columns:1fr}}\n  .vfp .feat{background:var(--white);border:1px solid var(--line);border-radius:14px;padding:22px 21px}\n  .vfp .feat .num{display:inline-grid;place-items:center;width:36px;height:36px;border-radius:10px;background:var(--blue-tint);color:var(--blue-dark);font-family:var(--disp);font-weight:800;font-size:16px;margin-bottom:12px}\n  .vfp .feat h3{margin-bottom:7px}\n  .vfp .feat p{font-size:15px;color:var(--ink-soft);margin:0;max-width:none}\n  .vfp .stage{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,1fr);gap:9px;margin:4px 0 2px}\n  .vfp .st{background:var(--white);border:1px solid var(--line);border-radius:10px;padding:13px 10px;text-align:center}\n  .vfp .st .n{font-family:var(--mono);font-size:10.5px;letter-spacing:.08em;color:var(--blue);text-transform:uppercase}\n  .vfp .st .b{font-family:var(--disp);font-weight:700;font-size:14.5px;margin-top:5px;line-height:1.2}\n  .vfp .st .s{font-size:11.5px;color:var(--ink-soft);margin-top:3px;line-height:1.35}\n  .vfp .st.on{border-color:var(--blue);background:var(--blue-tint);box-shadow:0 10px 26px -18px rgba(1,90,147,.6)}\n  @media(max-width:760px){.vfp .stage{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}\n  .vfp .vid-2{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:22px}\n  .vfp .vid-single{grid-template-columns:minmax(0,760px)}\n  @media(max-width:780px){.vfp .vid-2{grid-template-columns:1fr}}\n  .vfp .video-frame{position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;border-radius:14px;overflow:hidden;border:1px solid var(--line-2);background:#000}\n  .vfp .video-frame iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0}\n  .vfp .vcap{font-family:var(--mono);font-size:11.5px;color:var(--blue-dark);margin-top:10px;font-weight:600}\n  .vfp .cta{background:linear-gradient(135deg,var(--blue-deep),var(--blue-dark));color:#ECF7FF}\n  .vfp .cta h2{color:#fff}\n  .vfp .cta p{color:#B8DBEF}\n  .vfp .cta .eyebrow{color:#92CBED}\n  .vfp .cta .eyebrow::before{background:#92CBED}\n  .vfp .cta-inner{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:40px;align-items:center}\n  .vfp .cta .btn{background:#fff;color:var(--blue-deep)}\n  .vfp .cta .btn:hover{background:#ECF7FF;color:var(--blue-deep)}\n  .vfp .cta a{color:#92CBED}\n  .vfp .cta ul.clean li{border-bottom-color:rgba(255,255,255,.14)}\n  .vfp .trust{font-family:var(--mono);font-size:12.5px;color:#A0C3DE;margin-top:18px;line-height:1.8}\n  .vfp .trust b{color:#fff}\n  @media(max-width:820px){.vfp .cta-inner{grid-template-columns:1fr;gap:22px}}\n  .vfp .geo{width:100%;height:auto;display:block}\n  .vfp .geo text{font-family:'IBM Plex Mono',monospace}\n<\/style>\n\n<div class=\"vfp\">\n\n<!-- ======================= HERO ======================= -->\n<section class=\"hero\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div>\n      <div class=\"eyebrow\">Zentrierung &amp; Gratbearbeitung \u00b7 Stufe 4 von 5<\/div>\n      <div class=\"model-line\">VIMFUN\u00ae EG-185L \u00b7 HORIZONTALE CNC-ZENTRIERMASCHINE<\/div>\n      <h1>Gro\u00dfe optische Zentriermaschine EG-185L<\/h1>\n      <p class=\"lede\">A <strong>Gro\u00dfe optische Zentriermaschine<\/strong> f\u00fcr Elemente bis \u00d8185 mm. Feststehender Spindelstock, Servo-Schlitten f\u00fcr das Schleifrad in X- und Y-Achse und eine Mikroeinstellung f\u00fcr den Konus, die die geschliffene Kante ausrichtet, ohne die Maschine demontieren zu m\u00fcssen.<\/p>\n      <div class=\"chips\">\n        <div class=\"chip\"><div class=\"v\">\u00d850\u2013185<small> mm<\/small><\/div><div class=\"l\">Linsendurchmesser<\/div><\/div>\n        <div class=\"chip\"><div class=\"v\">0.001<small> mm<\/small><\/div><div class=\"l\">Schleifradvorschub<\/div><\/div>\n        <div class=\"chip\"><div class=\"v\">3,500<small> U\/min<\/small><\/div><div class=\"l\">Schleifscheibenspindel<\/div><\/div>\n        <div class=\"chip\"><div class=\"v\">20\u20132000<small> s<\/small><\/div><div class=\"l\">Zyklusfenster<\/div><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"hero-actions\">\n        <a class=\"btn\" href=\"#quote\">Fordern Sie einen Probelauf auf Ihren Rohlingen an<\/a>\n        <a class=\"btn btn-ghost\" href=\"#specs\">Vollst\u00e4ndige Spezifikationen<\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n      <figure class=\"photo\">\n        <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-185l-large-optical-centering-machine.jpg\" alt=\"Vimfun EG-185L gro\u00dfe optische Zentriermaschine mit feststehendem Spindelstock, Fu\u00dfpedal und 7-Zoll-Touchscreen\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"eager\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>Vimfun\u00ae EG-185L \u2014 Feststehender Spindelstock, XY-Schleifradschlitten, 840 \u00d7 760 \u00d7 1260 mm, ca. 600 kg.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= WHERE IT SITS ======================= -->\n<section>\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">Wo sie hingeh\u00f6rt<\/div><h2>Was \u00e4ndert sich, wenn das Element gro\u00df wird<\/h2><\/div>\n    <div>\n      <p>Zentrieren ist der Schritt, der die optische Achse einer fertigen Linse und den Au\u00dfendurchmesser dieser Linse zur Deckung bringt. Beide Fl\u00e4chen sind bereits poliert, wenn das Teil ankommt; was noch fehlt, ist ein Rand, dem die Fassung vertrauen kann. Diese Aufgabe \u00e4ndert sich nicht mit der Gr\u00f6\u00dfe \u2013 aber fast alles, was damit zu tun hat, \u00e4ndert sich, weshalb eine gro\u00dfe optische Zentriermaschine eher eine andere Maschine als eine gr\u00f6\u00dfere ist.<\/p>\n      <p>Ein \u00d8180 mm Element wiegt um eine Gr\u00f6\u00dfenordnung mehr als ein \u00d830 mm Element, hat eine viel l\u00e4ngere Kante zum Schleifen und wird auf entsprechend gr\u00f6\u00dferen und schwereren Spannfuttern gehalten. Daraus ergeben sich drei Konsequenzen, und um diese herum muss eine gro\u00dfe optische Zentriermaschine gebaut werden.<\/p>\n      <ul class=\"clean\">\n        <li><strong>Masse, die die Achse definiert, sollte sich nicht bewegen.<\/strong> Hier ist der Spindelstock fest mit dem Bett verbunden und der Schleifkopf bewegt sich stattdessen auf X- und Y-F\u00fchrungen.<\/li>\n        <li><strong>Die Kante ist lang, daher zeigt ein Winkel Fehler als Konus an.<\/strong> Ein Bruchteil eines Grades zwischen der Schleifradfl\u00e4che und der Spindelachse ist bei einer kleinen Linse unsichtbar und bei einer gro\u00dfen offensichtlich.<\/li>\n        <li><strong>Teile werden von Hand geladen.<\/strong> Beide H\u00e4nde des Bedieners sind am Objektiv, weshalb das Spannen \u00fcber ein Fu\u00dfpedal und nicht \u00fcber einen Knopf erfolgt.<\/li>\n      <\/ul>\n      <div class=\"stage\">\n        <div class=\"st\"><div class=\"n\">01<\/div><div class=\"b\">S\u00e4gen<\/div><div class=\"s\">Rohling auf grobe Gr\u00f6\u00dfe geschnitten<\/div><\/div>\n        <div class=\"st\"><div class=\"n\">02<\/div><div class=\"b\">Kurvengenerierung<\/div><div class=\"s\">Radien in beide Fl\u00e4chen geschnitten<\/div><\/div>\n        <div class=\"st\"><div class=\"n\">03<\/div><div class=\"b\">Polieren<\/div><div class=\"s\">Optische Fertigstellung, Fl\u00e4chen final<\/div><\/div>\n        <div class=\"st on\"><div class=\"n\">04<\/div><div class=\"b\">Zentrierung &amp; Gratbearbeitung<\/div><div class=\"s\">Diese Maschine<\/div><\/div>\n        <div class=\"st\"><div class=\"n\">05<\/div><div class=\"b\">Coating<\/div><div class=\"s\">AR, Montage, Inspektion<\/div><\/div>\n      <\/div>\n      <p style=\"margin-top:18px\">Stromaufw\u00e4rts werden Elemente dieser Gr\u00f6\u00dfe auf der <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/grosformat-linsen-kurzengenerator\/\">SG-120 gro\u00dfe Linsen-Formgebungsmaschine<\/a> und fertig bearbeitet auf der <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/optische-linsenpoliermaschine\/\">Polierbereich<\/a>. Stromabw\u00e4rts folgen Beschichtung und Montage, die wir nicht bauen.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= TAPER ======================= -->\n<section class=\"band\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head\">\n      <h2>Warum ben\u00f6tigt eine gro\u00dfe optische Zentriermaschine eine Konus-Einstellung?<\/h2>\n      <p>Weil bei einer langen Kante die beiden Fl\u00e4chen derselben Linse unterschiedliche Durchmesser haben k\u00f6nnen \u2013 und nichts im Zyklus sagt Ihnen, dass dies geschieht.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"twocol\">\n      <div class=\"lab\">\n        <figure>\n          <svg class=\"geo\" viewbox=\"0 0 420 372\" role=\"img\" aria-label=\"Konizit\u00e4t an einer geschliffenen Linsenkante: Wenn die Radseite nicht parallel zur Spindelachse des Halters ist, ist die geschliffene Fl\u00e4che konisch und die beiden Seiten enden bei unterschiedlichen Durchmessern; die Mikrojustierung bringt die Radseite parallel, sodass beide Durchmesser \u00fcbereinstimmen\">\n            <rect x=\"0\" y=\"0\" width=\"420\" height=\"372\" fill=\"#ffffff\"\/>\n\n            <text x=\"14\" y=\"20\" font-size=\"10.5\" fill=\"#013D66\" font-weight=\"600\">1 \u00b7 KONISCHE KANTE<\/text>\n            <line x1=\"150\" y1=\"30\" x2=\"212\" y2=\"8\" stroke=\"#013D66\" stroke-width=\"4.5\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n            <text x=\"220\" y=\"18\" font-size=\"9\" fill=\"#013D66\">Schleifradfl\u00e4che<\/text>\n            <line x1=\"30\" y1=\"100\" x2=\"390\" y2=\"100\" stroke=\"#B8DBEF\" stroke-width=\"1.4\" stroke-dasharray=\"5 4\"\/>\n            <text x=\"36\" y=\"94\" font-size=\"9\" fill=\"#4E5C72\">Spindelachse<\/text>\n            <path d=\"M180 48 Q212 100 180 152 Q148 100 180 48 Z\" fill=\"#E1F0FB\" stroke=\"#0274BE\" stroke-width=\"2.2\"\/>\n            <line x1=\"164\" y1=\"56\" x2=\"198\" y2=\"40\" stroke=\"#C98A00\" stroke-width=\"3.5\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n            <line x1=\"164\" y1=\"144\" x2=\"198\" y2=\"160\" stroke=\"#C98A00\" stroke-width=\"3.5\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n            <line x1=\"164\" y1=\"56\" x2=\"206\" y2=\"56\" stroke=\"#B8DBEF\" stroke-width=\"1.1\" stroke-dasharray=\"3 3\"\/>\n            <text x=\"200\" y=\"68\" font-size=\"11\" fill=\"#C98A00\" font-weight=\"600\">\u03c6<\/text>\n            <line x1=\"120\" y1=\"56\" x2=\"164\" y2=\"56\" stroke=\"#DCE7EF\" stroke-width=\"1\"\/>\n            <line x1=\"120\" y1=\"144\" x2=\"164\" y2=\"144\" stroke=\"#DCE7EF\" stroke-width=\"1\"\/>\n            <line x1=\"120\" y1=\"56\" x2=\"120\" y2=\"144\" stroke=\"#4E5C72\" stroke-width=\"1.2\"\/>\n            <text x=\"112\" y=\"104\" font-size=\"10.5\" fill=\"#4E5C72\" text-anchor=\"end\">D1<\/text>\n            <line x1=\"198\" y1=\"40\" x2=\"252\" y2=\"40\" stroke=\"#DCE7EF\" stroke-width=\"1\"\/>\n            <line x1=\"198\" y1=\"160\" x2=\"252\" y2=\"160\" stroke=\"#DCE7EF\" stroke-width=\"1\"\/>\n            <line x1=\"252\" y1=\"40\" x2=\"252\" y2=\"160\" stroke=\"#4E5C72\" stroke-width=\"1.2\"\/>\n            <text x=\"260\" y=\"100\" font-size=\"10.5\" fill=\"#4E5C72\">D2<\/text>\n            <text x=\"260\" y=\"116\" font-size=\"9\" fill=\"#C98A00\" font-weight=\"600\">D2 &gt; D1<\/text>\n\n            <text x=\"14\" y=\"200\" font-size=\"10.5\" fill=\"#013D66\" font-weight=\"600\">2 \u00b7 NACH MIKROEINSTELLUNG<\/text>\n            <line x1=\"150\" y1=\"208\" x2=\"212\" y2=\"208\" stroke=\"#013D66\" stroke-width=\"4.5\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n            <text x=\"220\" y=\"212\" font-size=\"9\" fill=\"#013D66\">Schleifradfl\u00e4che<\/text>\n            <line x1=\"30\" y1=\"280\" x2=\"390\" y2=\"280\" stroke=\"#B8DBEF\" stroke-width=\"1.4\" stroke-dasharray=\"5 4\"\/>\n            <path d=\"M180 228 Q212 280 180 332 Q148 280 180 228 Z\" fill=\"#E1F0FB\" stroke=\"#0274BE\" stroke-width=\"2.2\"\/>\n            <line x1=\"164\" y1=\"228\" x2=\"198\" y2=\"228\" stroke=\"#C98A00\" stroke-width=\"3.5\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n            <line x1=\"164\" y1=\"332\" x2=\"198\" y2=\"332\" stroke=\"#C98A00\" stroke-width=\"3.5\" stroke-linecap=\"round\"\/>\n            <path d=\"M192 228 L192 236 L200 236\" fill=\"none\" stroke=\"#4E5C72\" stroke-width=\"1.1\"\/>\n            <line x1=\"120\" y1=\"228\" x2=\"164\" y2=\"228\" stroke=\"#DCE7EF\" stroke-width=\"1\"\/>\n            <line x1=\"120\" y1=\"332\" x2=\"164\" y2=\"332\" stroke=\"#DCE7EF\" stroke-width=\"1\"\/>\n            <line x1=\"120\" y1=\"228\" x2=\"120\" y2=\"332\" stroke=\"#4E5C72\" stroke-width=\"1.2\"\/>\n            <text x=\"112\" y=\"284\" font-size=\"10.5\" fill=\"#4E5C72\" text-anchor=\"end\">D<\/text>\n            <line x1=\"198\" y1=\"228\" x2=\"252\" y2=\"228\" stroke=\"#DCE7EF\" stroke-width=\"1\"\/>\n            <line x1=\"198\" y1=\"332\" x2=\"252\" y2=\"332\" stroke=\"#DCE7EF\" stroke-width=\"1\"\/>\n            <line x1=\"252\" y1=\"228\" x2=\"252\" y2=\"332\" stroke=\"#4E5C72\" stroke-width=\"1.2\"\/>\n            <text x=\"260\" y=\"278\" font-size=\"10.5\" fill=\"#4E5C72\">D<\/text>\n            <text x=\"260\" y=\"294\" font-size=\"9\" fill=\"#0274BE\" font-weight=\"600\">gleich, beide Fl\u00e4chen<\/text>\n          <\/svg>\n          <figcaption style=\"font-family:var(--mono);font-size:11px;color:var(--ink-soft);padding-top:10px\">Konus ist ein Winkel zwischen der Schleifradfl\u00e4che und der Halterspindelachse. Er wird eingestellt, nicht durch Unterlegen korrigiert.<\/figcaption>\n        <\/figure>\n      <\/div>\n      <div>\n        <p>Der geschliffene Bund an einer Linsenkante ist ein kurzer Zylinder. Er ist nur dann ein echter Zylinder, wenn die Arbeitsfl\u00e4che des Diamantschleifrades parallel zur Achse ist, um die sich das Teil dreht. L\u00e4sst man einen kleinen Winkel hineinkriechen, wird der Bund zu einem Kegel: Der an der Vorderseite gemessene Durchmesser und der an der R\u00fcckseite gemessene Durchmesser sind nicht mehr dieselbe Zahl, und die Kante sitzt nicht mehr rechtwinklig in einer Fassung.<\/p>\n        <p>Der Winkel entsteht durch allt\u00e4gliche Dinge \u2013 ein ungleichm\u00e4\u00dfig abgenutztes Rad, eine \u00c4nderung der Radst\u00e4rke, ein Schlitten, der zur Wartung zerlegt wurde. Bei kleinen Elementen bemerkt das niemand, weil der Bund wenige Millimeter lang ist und die Durchmesser-Differenz trotzdem innerhalb der Toleranz bleibt. Bei einem \u00d8150 mm Element mit einem 20 mm Bund erzeugt derselbe Winkel eine Differenz, die man mit einem Mikrometer messen kann.<\/p>\n        <p>Deshalb verf\u00fcgt eine gro\u00dfe optische Zentriermaschine dieser Klasse \u00fcber eine spezielle Konus-Mikroeinstellung in der mechanischen Struktur des Schleifkopfes. Der Bediener korrigiert den Winkel an der Maschine, w\u00e4hrend der Produktion, basierend auf den Teilen, die von ihr kommen \u2013 anstatt einen Servicebesuch zu buchen, um einen Schlitten neu zu unterlegen.<\/p>\n        <ul class=\"clean\">\n          <li><strong>An der Maschine eingestellt<\/strong> \u2013 die Korrektur ist Teil des normalen Betriebs, nicht einer \u00dcberholung<\/li>\n          <li><strong>Vorsch\u00fcbe mit 0,001 mm Wiederholgenauigkeit<\/strong> \u2013 es hat keinen Sinn, einen Konus auf einem Schlitten zu korrigieren, der nicht an dieselbe Stelle zur\u00fcckkehren kann<\/li>\n          <li><strong>H\u00e4lt bei einem Radwechsel<\/strong> \u2013 ein neues Rad bedeutet eine neue \u00dcberpr\u00fcfung, und die \u00dcberpr\u00fcfung dauert Minuten<\/li>\n        <\/ul>\n        <div class=\"note\">\n          <div class=\"t\">Was das f\u00fcr Sie beim Kauf bedeutet<\/div>\n          <p>Fragen Sie jeden Lieferanten einer gro\u00dfen optischen Zentriermaschine, wie der Konus bei seiner Maschine korrigiert wird. Wenn die Antwort Unterlegscheiben, das L\u00f6sen des Kopfes oder einen Servicetechniker beinhaltet, dann ist das Ihre Antwort darauf, wie oft Sie dies tun werden.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= SELF CENTRING ======================= -->\n<section>\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">Das Prinzip<\/div><h2>Wie landet die Linse auf ihrer eigenen Achse?<\/h2><\/div>\n    <div>\n      <p>Auf die gleiche Weise wie bei jeder Spannfuttermaschine, und es ist wichtig zu verstehen, dass nichts an einer gro\u00dfen optischen Zentriermaschine die optische Achse direkt misst. Die Linse wird zwischen zwei Spannfuttern \u2013 hohlen Kegeln, deren R\u00e4nder jede polierte Fl\u00e4che im Kreis ber\u00fchren \u2013 auf einer Spindel gehalten, die mit M20 \u00d7 1 Gewinde versehen ist, rechtsdrehend am festen Ende und linksdrehend am beweglichen Ende, so dass die Drehbewegung beide H\u00e4lften festzieht.<\/p>\n      <p>Leicht spannen, hochfahren, und das Teil gleitet auf diesen beiden R\u00e4ndern, bis die Linie, die seine Kr\u00fcmmungsmittelpunkte verbindet, entlang der Spindelachse liegt. Das ist die einzige Position, in der die beiden Randkontakte ausgeglichen sind. Dann wird die Klemmung mit voller Kraft angezogen und das Rad f\u00e4hrt ein. Dieselbe Spindel, mit zwei Geschwindigkeiten betrieben:<\/p>\n      <div class=\"tw\">\n        <table class=\"tbl\">\n          <thead><tr><th>Step<\/th><th>Spindel<\/th><th>Was passiert<\/th><\/tr><\/thead>\n          <tbody>\n            <tr><td class=\"hl\">Ausrichtung<\/td><td>Spitzenklasse<\/td><td>Leichte Klemmung; das Element wandert auf den Spannfutterr\u00e4ndern, bis der Rundlauf zusammenbricht<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Schleifen<\/td><td>Einstiegsmodell<\/td><td>Volle Klemmung; das Teil ist auf seiner optischen Achse fixiert und die Kante wird bearbeitet<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Werkzeughalterantrieb<\/td><td>750-W-Servomotor, 0\u2013400 U\/min<\/td><td>Haltemoment im unteren Drehzahlbereich, wo ein schweres Teil es ben\u00f6tigt<\/td><\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n      <p style=\"margin-top:18px\">Die Linsenspindel ist frei von 0 bis 400 U\/min einstellbar, und das richtige Geschwindigkeitsduo wird an Probeteilen ermittelt, anstatt aus einem Handbuch abgelesen zu werden. Die Geometrie der Glockenspannung wird detaillierter auf der <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/cnc-optik-zentriermaschine\/\">EG-120L-Seite detaillierter behandelt<\/a>, die dasselbe Prinzip f\u00fcr Elemente ab \u00d85 mm abdeckt.<\/p>\n      <div class=\"note warn\">\n        <div class=\"t\">Klare Warnung<\/div>\n        <p>Die Zentriergenauigkeit bei dieser Maschinenklasse ist eine Einstellungsm\u00f6glichkeit, keine Messung pro Teil. Sie wird mit einem Zentroskop an den ersten Teilen einer Charge ermittelt und dann wiederholt; es gibt keine geschlossene Regelkreis-Messung jedes Elements. Wenn Ihr Abnahmeverfahren eine aufgezeichnete Angabe f\u00fcr jedes St\u00fcck ben\u00f6tigt, teilen Sie uns dies bitte vor der Bestellung mit.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= STRUCTURE ======================= -->\n<section class=\"band\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head\">\n      <h2>Vier strukturelle Entscheidungen und was jede einzelne Ihnen bringt<\/h2>\n      <p>Die Architektur dieser gro\u00dfen optischen Zentriermaschine unterscheidet sich von der kleineren im Sortiment, und jeder Unterschied ist auf das Gewicht des Teils zur\u00fcckzuf\u00fchren.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"feat-grid\">\n      <div class=\"feat\">\n        <div class=\"num\">1<\/div>\n        <h3>Fester Spindelstock, verfahrbarer Schleifkopf<\/h3>\n        <p>Die Werkzeughalterspindel bewegt sich nicht. Der Schleifkopf \u00fcbernimmt stattdessen die Bewegung auf einer X- und Y-F\u00fchrung, angetrieben von Servo, Kugelgewindetrieb und Gleitbl\u00f6cken. Welche Vibrationen auch immer das Vorschubsystem hat, sie werden nicht in das Objekt eingespeist, das die optische Achse definiert.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"feat\">\n        <div class=\"num\">2<\/div>\n        <h3>\u00d6lbenetzte F\u00fchrungen<\/h3>\n        <p>Die Wagenf\u00fchrungen laufen geflutet statt geschmiert. Ein kontinuierlicher Film h\u00e4lt die Reibung \u00fcber den gesamten Hub gleichm\u00e4\u00dfig, was es einem Servo erm\u00f6glicht, nach einigen tausend Zyklen eine Wiederholgenauigkeit von 0,001 mm beim Vorschub zu halten, anstatt nur, wenn die Maschine neu ist.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"feat\">\n        <div class=\"num\">3<\/div>\n        <h3>Hinten montierter Schleifscheibenmotor<\/h3>\n        <p>Der Antriebsmotor sitzt hinter dem Kopf, anstatt dar\u00fcber oder daneben. Die Masse wird nach hinten in die Struktur verlagert, der Riemenlauf ist kurz, und die Vibrationen, die sich sonst auf die lange geschliffene Fl\u00e4che einer gro\u00dfen optischen Zentriermaschine \u00fcbertragen w\u00fcrden, werden an der Quelle reduziert.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"feat\">\n        <div class=\"num\">4<\/div>\n        <h3>Fu\u00dfpedal-Klemmung<\/h3>\n        <p>Ein \u00d8180 mm Element ist ein Objekt f\u00fcr zwei H\u00e4nde. Die Klemmung wird per Pedal bet\u00e4tigt, damit der Bediener die Linse beim Schlie\u00dfen rechtwinklig zu beiden Glocken halten kann und erst losl\u00e4sst, wenn sie gehalten wird. Es gibt auch einen integrierten Griff f\u00fcr Jog- und Zyklussteuerung.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"gal\" style=\"margin-top:26px\">\n      <figure class=\"photo\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-185l-taper-adjustment.jpg\" alt=\"Konizit\u00e4ts-Mikrojustierungsmechanismus am Radkopf der Zentriermaschine EG-185L\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>Konische Feinverstellung am Schleifkopf \u2013 w\u00e4hrend der Produktion an der Maschine korrigiert.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n      <figure class=\"photo\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-185l-xy-wheel-carriage.jpg\" alt=\"XY-F\u00fchrungswagen mit Servo- und Kugelgewindetrieb am Schleifkopf\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>XY-Schlitten \u2013 Servo, Kugelgewindetrieb und Gleitbl\u00f6cke auf \u00f6lbenetzten F\u00fchrungen.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n      <figure class=\"photo\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-185l-foot-pedal.jpg\" alt=\"Fu\u00dfpedal-Klemmmechanismus an der Maschinenbasis\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>Fu\u00dfpedal \u2013 beide H\u00e4nde bleiben am Element, w\u00e4hrend die Glocken schlie\u00dfen.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= CHAMFER AID ======================= -->\n<section>\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">Option<\/div><h2>Was die digitale Anfasthilfe tats\u00e4chlich l\u00f6st<\/h2><\/div>\n    <div>\n      <p>Fasen werden an Positionen geschnitten, die die Maschine kennt. Die Dicke des Teils ist jedoch das, was die Polierstufe hinterlassen hat \u2013 und sie variiert von Element zu Element innerhalb jeder realen Charge. Schneiden Sie beide Fasen an festen Positionen, und ein Teil am oberen Ende der Verteilung endet mit einer Fase, die gr\u00f6\u00dfer ist als die andere, obwohl die Maschine genau das getan hat, was ihr gesagt wurde.<\/p>\n      <p>Das optionale digitale Fasensystem bezieht sich auf das Teil anstatt auf die Maschine, sodass die beiden Fasen gleichm\u00e4\u00dfig ausfallen, unabh\u00e4ngig davon, wo sich das Element in der Dickeverteilung befand. Dies ist die h\u00e4ufigste Beschwerde \u00fcber manuelles Fasen bei gro\u00dfen Elementen und der Grund f\u00fcr die Existenz dieser Option.<\/p>\n      <div class=\"tw\">\n        <table class=\"tbl\">\n          <thead><tr><th>Option<\/th><th>Was es tut<\/th><\/tr><\/thead>\n          <tbody>\n            <tr><td class=\"hl\">Digitales Fasensystem<\/td><td>H\u00e4lt die Fasengr\u00f6\u00dfe konstant, wenn die Teiledicke \u00fcber eine Charge variiert; auch zur \u00dcberwachung des zentrifugalen Selbstzentrierschritts verwendbar<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Vorrichtungskorrektor<\/td><td>Richtet die Glockenfutter in situ aus, sodass eine abgenutzte Kante geschliffen statt ersetzt wird<\/td><\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n      <p style=\"margin-top:18px\">Die zweite Funktion in dieser ersten Reihe ist einen eigenen Satz wert. Selbstzentrierung ist normalerweise etwas, das man aus dem fertigen Teil ableitet; mit dem digitalen System kann die Ausrichtung bei dieser gro\u00dfen optischen Zentriermaschine beobachtet werden, w\u00e4hrend sie stattfindet, was die Einstellung der Zentrifugaldrehzahl f\u00fcr ein neues Element von R\u00e4tselraten zu einem F\u00fcnf-Minuten-Job macht.<\/p>\n      <figure class=\"photo\" style=\"margin-top:8px\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-185l-digital-chamfer-aid.jpg\" alt=\"Optionales digitales Anfasungssystem an der EG-185L\" width=\"1200\" height=\"700\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>Optionales digitales Fasensystem \u2013 gleiche Fasen \u00fcber eine Charge mit variierender Dicke.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= MATERIALS ======================= -->\n<section class=\"band\">\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">F\u00e4higkeit<\/div><h2>Welche Materialien und Teilegr\u00f6\u00dfen kann sie verarbeiten?<\/h2><\/div>\n    <div>\n      <div class=\"tw\">\n        <table class=\"tbl\">\n          <thead><tr><th>Artikel<\/th><th>F\u00e4higkeit<\/th><\/tr><\/thead>\n          <tbody>\n            <tr><td class=\"hl\">Operationen<\/td><td>Au\u00dfendurchmesser-Kantenbearbeitung konzentrisch zur optischen Achse, plus Fasen, in einer Klemmung<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Linsendurchmesser<\/td><td>\u00d850 \u2013 \u00d8185 mm<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Teiledicke<\/td><td>Unter 60 mm<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Teile pro Zyklus<\/td><td>1 \u2013 Einzelspindel, Einzelelement<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Materialien<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.crystran.co.uk\/optical-materials\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Optical glass<\/a> \u2014 diese Maschine ist f\u00fcr Glasoptiken gebaut<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Zykluszeit<\/td><td>20 \u2013 2000 s, pro Teil eingestellt<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Schleifscheibe<\/td><td>Diamant, \u00d8160 \u00d7 30H7 \u00d7 30T, 8\u201330 mm Arbeitsdicke<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Steuerung der Kantenform<\/td><td>Mehrstufiges Kantenbearbeitungsprogramm plus konische Feinverstellung<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Beladung<\/td><td>Manuelle Klemmung per Fu\u00dfpedal<\/td><\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n      <p style=\"margin-top:18px\">Wenn Ihre Zeichnungen nach dem <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/79655.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 10110-Standard bema\u00dft sind<\/a>, senden Sie uns eine mit der Anfrage. Die Zentriertoleranz und die Toleranz des Durchmessers auf dieser Zeichnung entscheiden dar\u00fcber, ob diese gro\u00dfe optische Zentriermaschine die richtige Klasse f\u00fcr die Aufgabe ist \u2013 mehr als das Material.<\/p>\n      <figure class=\"photo\" style=\"margin-top:8px\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-185l-sample-parts-optical-glass.jpg\" alt=\"Gro\u00dfe optische Glaselemente auf der EG-185L zentriert und geschliffen\" width=\"1200\" height=\"700\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>Zentrierte und geschliffene optische Glaselemente, beidseitig angefast.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= SPECS ======================= -->\n<section id=\"specs\">\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">Datenblatt<\/div><h2>Technische Spezifikationen<\/h2>\n      <p style=\"font-size:14.5px;color:var(--ink-soft);margin-top:10px\">F\u00fcr Elemente unter \u00d850 mm und f\u00fcr Saphir und andere superharte Substrate ist die Maschine, die Sie sich ansehen sollten, die <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/cnc-optik-zentriermaschine\/\">EG-120L<\/a>.<\/p>\n    <\/div>\n    <div>\n      <div class=\"tw\">\n        <table class=\"tbl datasheet\">\n          <tbody>\n            <tr><td>Anzahl der Spindeln<\/td><td>1 Achse<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Linsendurchmesserbereich<\/td><td>\u00d850 \u2013 \u00d8185 mm (Dicke unter 60 mm)<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Bearbeitungszeit pro Teil<\/td><td>20 \u2013 2000 s, pro Teil eingestellt<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Gewinde der Werkzeughalterspindel<\/td><td>M20 \u00d7 1 \u2013 RH-Festende, LH-bewegliches Ende<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Halterspindeldrehzahl<\/td><td>0 \u2013 400 U\/min, frei einstellbar<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Drehantrieb f\u00fcr Werkst\u00fcckspindel<\/td><td>750-W-Servomotor<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Spindeldrehzahl Schleifscheibe<\/td><td>500 U\/min<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Schleifscheiben-Spindelmotor<\/td><td>750 W<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Schleifscheiben-Vorschubmotor<\/td><td>400 W Servo<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Schleifscheiben-Vorschubpr\u00e4zision<\/td><td>0,001 mm<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Schleifscheiben-Spindelstockaufbau<\/td><td>X \/ Y-F\u00fchrungsschienen, Servo mit Kugelumlaufspindel und Gleitbl\u00f6cken, in \u00d6l laufende F\u00fchrungen<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Diamantschleifscheibe<\/td><td>\u00d8160 \u00d7 30H7 \u00d7 30T (8 \u2013 30 mm Dicke)<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Schleifscheiben-Antriebsriemen<\/td><td>6-Rippen-Poly-V, PJ711<\/td><\/tr>\n            <tr><td>K\u00fchlmittelpumpe<\/td><td>90 W<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Konusverstellung<\/td><td>Mechanische Feinverstellung, Standard<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Vorrichtungskorrektor<\/td><td>Optional<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Zus\u00e4tzliches Anfasungssystem<\/td><td>Optional<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Control<\/td><td>SPS mit 7\u2033 Touchscreen<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Au\u00dfenma\u00dfe (L \u00d7 B \u00d7 H)<\/td><td>840 \u00d7 760 \u00d7 1260 mm<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Gesamtgewicht<\/td><td>ca. 600 kg<\/td><\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n      <h3 style=\"margin-top:28px\">Hauptkomponenten<\/h3>\n      <p style=\"font-size:15px;color:var(--ink-soft)\">Marken sind zur Referenz angegeben. Gleichwertige Komponenten der gleichen oder einer h\u00f6heren Klasse k\u00f6nnen verbaut werden; die angegebene Leistung wird in allen F\u00e4llen beibehalten.<\/p>\n      <div class=\"tw\">\n        <table class=\"tbl\">\n          <thead><tr><th>Component<\/th><th>Marke \/ Standard<\/th><\/tr><\/thead>\n          <tbody>\n            <tr><td class=\"hl\">SPS und HMI<\/td><td>Premium-SPS-Marke, 7\u2033 Farb-Touchscreen<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Servo-Motor und -Antrieb<\/td><td>Premium-Servomarke<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Schleifscheiben-Spindellager<\/td><td>Schr\u00e4gkugellager, P4-Klasse, abgestimmt<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Lineare F\u00fchrungen<\/td><td>Premium-Linearmarken<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Kugelumlaufspindel<\/td><td>Premium-Kugelumlaufspindelmarke<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Sch\u00fctze und Elektrik<\/td><td>Premium-Industriesteuerungsmarke<\/td><\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= ASSEMBLIES ======================= -->\n<section class=\"band\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head\">\n      <h2>Hauptbaugruppen und ihre Funktion<\/h2>\n      <p>Sieben Gruppen bilden diese gro\u00dfe optische Zentriermaschine. Wenn auf dem Fertigungsboden etwas Aufmerksamkeit erfordert, ist dies die Terminologie, die Ihr Bediener und unser Servicetechniker verwenden werden.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"twocol\">\n      <div class=\"lab\">\n        <figure class=\"photo\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-185l-main-assemblies.jpg\" alt=\"EG-185L Hauptbaugruppen mit Beschriftungen f\u00fcr Spindelstock, Radwagen und Pedal\" width=\"900\" height=\"1100\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n          <figcaption>Hauptbaugruppen, Beschriftungen gem\u00e4\u00df Tabelle.<\/figcaption>\n        <\/figure>\n      <\/div>\n      <div>\n        <div class=\"tw\">\n          <table class=\"tbl\">\n            <thead><tr><th>Baugruppe<\/th><th>Function<\/th><\/tr><\/thead>\n            <tbody>\n              <tr><td class=\"hl\">Fester Spindelstock<\/td><td>Bettmontierte Halterspindel mit den Glockenfutter; treibt die Ausricht- und Schleifgeschwindigkeiten \u00fcber Servoantrieb an<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">Spannfutter-Set<\/td><td>Zweiteilige Klemmung, M20 \u00d7 1 RH und LH, passend zum Elementdurchmesser und seinen Radien<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">Schleifscheibenschlitten<\/td><td>X \/ Y-F\u00fchrungsschienenaufbau auf Servo, Kugelumlaufspindel und Gleitbl\u00f6cken, laufend auf in \u00d6l laufenden F\u00fchrungen<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">Schleifscheiben-Spindelstock<\/td><td>\u00d8160 Diamantschleifscheibe bei 3.500 U\/min auf einem abgestimmten P4-Lagersatz, Motor hinten montiert<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">Konusversteller<\/td><td>Mechanische Feinverstellung, die die Schleifscheibenoberfl\u00e4che parallel zur Werkst\u00fcckspindelachse einstellt<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">Pedal- und Klemmengruppe<\/td><td>Fu\u00dfbet\u00e4tigte Klemmung mit den beiden Kraftstufen, die die Ausrichtsequenz erfordert<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">Steuerungsgruppe<\/td><td>SPS, 7\u2033 Touchscreen und integrierter Griff, mit dem K\u00fchlmitteltank und Schrank im Sockel<\/td><\/tr>\n            <\/tbody>\n          <\/table>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"gal\" style=\"margin-top:26px\">\n      <figure class=\"photo\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-185l-bell-chucks.jpg\" alt=\"Glockenfutter auf dem feststehenden Spindelstock der EG-185L montiert\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>Spannfutter auf dem festen Spindelstock \u2013 RH-Gewinde am festen Ende, LH am beweglichen Ende.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n      <figure class=\"photo\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-185l-machining-area.jpg\" alt=\"Bearbeitungsbereich der EG-185L mit angehobenem Schleifschutz\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>Bearbeitungsbereich \u2013 Schleifscheibenschutz \u00fcber dem Kopf, K\u00fchlmittel zum Schnitt.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n      <figure class=\"photo\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-185l-touchscreen-hmi.jpg\" alt=\"Sieben-Zoll-Touchscreen, der die mehrstufigen Kantenschneideparameter anzeigt\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>7\u2033 Touchscreen \u2013 Geschwindigkeitsb\u00e4nder, gestufte Vorsch\u00fcbe, Anfasungseinstellungen.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= LIMITS ======================= -->\n<section>\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">Grenzen<\/div><h2>Wann sollten Sie eine andere Maschine w\u00e4hlen?<\/h2><\/div>\n    <div>\n      <p>Vier Maschinen in unserem Sortiment spannen eine Linse zwischen Glocken ein und schleifen deren Rand, und alle vier richten sie zuerst auf ihre eigene optische Achse aus. Was eine gro\u00dfe optische Zentriermaschine auszeichnet, ist nicht, wie sie die Achse findet \u2013 es ist der Gr\u00f6\u00dfenbereich, den sie verarbeitet, was die fertige Kontur definiert und wer das Teil in das Futter einlegt.<\/p>\n      <ul class=\"clean\">\n        <li><strong>Elemente unter \u00d850 mm<\/strong> \u2014 verwenden Sie die <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/cnc-optik-zentriermaschine\/\">EG-120L CNC-Optik-Zentriermaschine<\/a>, das bei \u00d81,8 mm beginnt, mit Twin-Servoachsen l\u00e4uft und mit einem vollst\u00e4ndig geschlossenen, angetriebenen Schutz geliefert wird<\/li>\n        <li><strong>Saphir und andere superharte Substrate<\/strong> \u2014 ebenfalls die EG-120L, die daf\u00fcr spezifiziert ist und mit einem frequenzvariablen Radantrieb bestellt werden kann<\/li>\n        <li><strong>Nichtrunde Konturen<\/strong> \u2014 Quadrate, D-Formen und Abdeckgl\u00e4ser werden von einer Form auf der <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/optische-linsen-randbearbeitungsmaschine\/\">EG-80 Profilschleifmaschine<\/a>, oder auf der automatischen <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/automatische-linsenprofil-schleifmaschine\/\">Auto-EG-80<\/a>. Beide zentrieren das Teil auf die gleiche Weise wie diese Maschine; die Form bestimmt anschlie\u00dfend die Gestalt<\/li>\n        <li><strong>Beladung, die Sie nie ber\u00fchren<\/strong> \u2014 die <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/automatische-linsenprofil-schleifmaschine\/\">Auto-EG-80<\/a> legt jede Linse selbst in das Futter ein, bis zu \u00d880 mm. Dar\u00fcber ist das Teil ein Objekt f\u00fcr zwei H\u00e4nde und die Beladung bleibt manuell, weshalb diese Maschine per Pedal klemmt<\/li>\n        <li><strong>Polierte Kanten auf flachen 2D- und 2.5D-Paneelen<\/strong> \u2014 das ist Umfangspolieren, durchgef\u00fchrt auf der <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/cnc-kantenpolierer\/\">EP-220C<\/a><\/li>\n        <li><strong>Unpolierte Rohlinge<\/strong> \u2014 es gibt noch keine optische Achse zu finden. Zuerst beide Seiten bearbeiten<\/li>\n      <\/ul>\n      <div class=\"note warn\">\n        <div class=\"t\">Nicht wof\u00fcr diese Maschine gedacht ist<\/div>\n        <p>Nicht f\u00fcr Architektur- oder Dekorationsglas und nicht f\u00fcr refraktive Labore \u2013 dies ist eine Produktionsausr\u00fcstung f\u00fcr pr\u00e4zise optische Elemente, nicht zum Schleifen von Brillengl\u00e4sern.<\/p>\n      <\/div>\n      <p>Die <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/optische-linsen-randbearbeitungsmaschine-2\/\">Schleif- und Zentrier\u00fcbersicht<\/a> vergleicht alle diese nebeneinander, falls Sie noch dabei sind, herauszufinden, welche Stufe der Linie Ihnen fehlt.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= UTILITIES ======================= -->\n<section class=\"band\">\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">Installation<\/div><h2>Versorgungseinrichtungen, Umgebung und Sicherheit<\/h2><\/div>\n    <div>\n      <p>Stromversorgung, Druckluft, K\u00fchlmittel, Bodenbelastung und die Umgebungsbedingungen, unter denen die Maschine laufen soll, werden f\u00fcr jede Bestellung mit uns best\u00e4tigt, zusammen mit der mitgelieferten Sicherheits- und Schutzeinrichtung. Diese Werte h\u00e4ngen von der Spannung und Frequenz Ihres Standorts, dem von Ihnen verwendeten Material und dem Zielmarkt ab, daher ver\u00f6ffentlichen wir hier keine einzelnen Werte.<\/p>\n      <p>Senden Sie uns die Standortbedingungen mit Ihrer Anfrage, und wir werden die Anforderungen an Versorgungseinrichtungen und Umgebung schriftlich zur\u00fccksenden, bevor die Bestellung aufgegeben wird.<\/p>\n      <div class=\"note\">\n        <div class=\"t\">Verbrauchsmaterial<\/div>\n        <p>Bei einer gro\u00dfen optischen Zentriermaschine sind das Diamantrad und die Glockenfutter beides Prozessartikel, die f\u00fcr den Durchmesserbereich und die Radien ausgew\u00e4hlt werden, die Sie bearbeiten. Sie werden separat von der Maschine angeboten.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= WARRANTY ======================= -->\n<section>\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head\">\n      <h2>Was passiert nach der Installation der Maschine?<\/h2>\n      <p>Die gleichen Bedingungen gelten f\u00fcr jede Maschine, die wir versenden, egal wohin auf der Welt sie geht.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"tw\">\n      <table class=\"tbl datasheet\">\n        <tbody>\n          <tr><td>Garantiezeit<\/td><td>12 Monate ab Endabnahme<\/td><\/tr>\n          <tr><td>Reaktion w\u00e4hrend der Garantiezeit<\/td><td>Reaktion innerhalb von 8 Stunden \u00b7 L\u00f6sungsvorschlag innerhalb von 24 Stunden \u00b7 Problembehebung innerhalb von 48 Stunden, einschlie\u00dflich Beschaffung, Installation und Inbetriebnahme von Teilen<\/td><\/tr>\n          <tr><td>Au\u00dferhalb der Garantie<\/td><td>Service und Ersatzteile sind f\u00fcr die Lebensdauer der Maschine verf\u00fcgbar; Sch\u00e4den durch Fehlbedienung oder abnormalen Betrieb sind kostenpflichtig<\/td><\/tr>\n          <tr><td>Zertifizierung<\/td><td>CE<\/td><\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/div>\n    <p style=\"margin-top:16px;font-size:14.5px;color:var(--ink-soft)\">Spezifikationen k\u00f6nnen sich aufgrund kontinuierlicher Designverbesserungen \u00e4ndern. Geringf\u00fcgige Abweichungen k\u00f6nnen bei bestimmten Teilen auftreten. F\u00fcr eine verbindliche Spezifikation beziehen Sie sich bitte auf die Auftragsbest\u00e4tigung.<\/p>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= VIDEO ======================= -->\n<section class=\"band\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head\">\n      <h2>Sehen Sie die Maschine in Aktion<\/h2>\n      <p>Eine gro\u00dfe optische Zentriermaschine mit Pedalbeladung, Ausrichtung und Bearbeitung einer langen Kante in gestuften Durchg\u00e4ngen an einem optischen Glaselement.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"vid-2 vid-single\">\n      <div>\n        <div class=\"video-frame\">\n          <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fZNvjY6zCA8\" title=\"EG-185L Zentrier- und Schleifzyklus an einem gro\u00dfen optischen Glaselement\" loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n        <\/div>\n        <p class=\"vcap\">01 \u2014 Pedalbeladung, Selbstausrichtung, Schleifen auf Durchmesser<\/p>\n      <\/div>\n          <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= CTA ======================= -->\n<section class=\"cta\" id=\"quote\">\n  <div class=\"wrap cta-inner\">\n    <div>\n      <div class=\"eyebrow\">N\u00e4chster Schritt<\/div>\n      <h2>Senden Sie eine Zeichnung und ein paar Rohlinge<\/h2>\n      <p>Eine gro\u00dfe optische Zentriermaschine ist leicht schlecht anhand eines Datenblatts zu spezifizieren, da die entscheidende Zahl nicht auf dem Datenblatt steht \u2013 es ist das Glockenset. Senden Sie uns eine Elementzeichnung mit dem Durchmesser, beiden Radien, der Mittendicke und der Zentriertoleranz, die Sie einhalten m\u00fcssen, zusammen mit einigen polierten Teilen von Ihnen.<\/p>\n      <p>Wir bearbeiten sie, senden sie zur\u00fcck und senden das Prozessblatt mit dem Angebot. Der Probelauf selbst ist kostenlos; Sie tragen die Fracht f\u00fcr die Rohlinge. Angebote sind standardm\u00e4\u00dfig FOB, mit CNF und DDP auf Anfrage erh\u00e4ltlich.<\/p>\n      <div class=\"hero-actions\">\n        <a class=\"btn\" href=\"mailto:daria@endlesswiresaw.com?subject=EG-185L%20large%20optical%20centering%20machine%20enquiry\">Senden Sie eine E-Mail an das Ingenieurteam<\/a>\n        <a class=\"btn btn-ghost\" href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/glanzdraht-schneiden\/\">Kontakt<\/a>\n      <\/div>\n      <div class=\"trust\">ISO 9001 zertifiziert \u00b7 CE-konform \u00b7 versendet nach <b>20+ L\u00e4nder<\/b><br><b>12 Monate Garantie<\/b> \u00b7 kostenloser Probelauf auf Ihren eigenen Rohlingen<br>Zu den Optikkunden geh\u00f6ren <b>Edmund-Optik<\/b> und <b>Koh\u00e4rent<\/b><\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n      <p>Zugeh\u00f6rige Ausr\u00fcstung und Lekt\u00fcre:<\/p>\n      <ul class=\"clean\">\n        <li><a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/cnc-optik-zentriermaschine\/\">CNC-Optik-Zentriermaschine EG-120L<\/a> \u2014 \u00d81,8\u2013120 mm, geschlossen, f\u00fcr Saphir- und Superhartbearbeitung<\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/optische-linsen-randbearbeitungsmaschine-2\/\">Schleif- und Zentriermaschinen-Reihe<\/a> \u2014 alle vier Maschinen im Vergleich<\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/grosformat-linsen-kurzengenerator\/\">Gro\u00dfer Linsenrundformer SG-120<\/a> \u2014 die Formstufe f\u00fcr die gleichen Elementgr\u00f6\u00dfen<\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/herstellung-von-optischen-linsen\/\">Optik-Linsenfertigungslinie<\/a> \u2014 wie die sechs Stationen verbunden sind<\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/\">Vollst\u00e4ndiges Ausr\u00fcstungssortiment<\/a><\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<style>.oc-stage3-product-links{box-sizing:border-box;max-width:1160px;margin:30px auto;padding:20px 24px;background:#edf4f8;border-top:3px solid #086f9e;color:#183040;font:16px\/1.65 sans-serif}.oc-stage3-product-links h2{font-size:21px;line-height:1.3;margin:0 0 10px;color:#183040}.oc-stage3-product-links ul{margin:0;padding-left:20px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px 28px}.oc-stage3-product-links a{color:#086f9e;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}@media(max-width:600px){.oc-stage3-product-links{margin:22px 16px;padding:18px}.oc-stage3-product-links ul{display:block}.oc-stage3-product-links li{margin:0 0 8px}}<\/style><section class=\"oc-stage3-product-links\" aria-label=\"Verwandte Prozess- und technische Lekt\u00fcre\"><h2>Verwandte Prozess- und technische Lekt\u00fcre<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/zentriermaschine-fur-linsen\/\">Linsenmittrierungsanwendungen<\/a><\/li><\/ul><\/section><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Centring &amp; Edging \u00b7 Stage 4 of 5 VIMFUN\u00ae EG-185L \u00b7 HORIZONTAL CNC CENTERING MACHINE Large Optical Centering Machine EG-185L A large optical centering machine for elements up to \u00d8185 mm. Fixed headstock, servo wheel carriage on X and Y, and a taper micro-adjustment that squares the ground edge without stripping the machine down. \u00d850\u2013185 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[1026],"product_tag":[],"class_list":["post-5573","product","type-product","status-publish","product_cat-edging-machine","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","ast-product-gallery-layout-horizontal-slider","ast-product-gallery-with-no-image","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5573"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5773,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5573\/revisions\/5773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5573"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5573"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}