{"id":5571,"date":"2026-09-24T12:33:46","date_gmt":"2026-09-24T04:33:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/cnc-optical-centering-machine\/"},"modified":"2026-10-10T10:53:10","modified_gmt":"2026-10-10T02:53:10","slug":"cnc-optik-zentriermaschine","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/cnc-optik-zentriermaschine\/","title":{"rendered":"CNC Zentriermaschine EG-120L"},"content":{"rendered":"<style>\n  @import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Sora:wght@500;600;700;800&family=Mulish:wght@400;500;600;700&family=IBM+Plex+Mono:wght@500;600&display=swap');\n\n  .vfp{\n    --white:#ffffff;--bg:#F2F8FD;--bg-2:#D5E8F6;--ink:#14202C;--ink-soft:#4E5C72;\n    --blue:#0274BE;--blue-dark:#015A93;--blue-deep:#013D66;--blue-tint:#E1F0FB;\n    --line:#DCE7EF;--line-2:#B8DBEF;--amber:#C98A00;--amber-bg:#FBF4E3;\n    --sans:'Mulish',sans-serif;--disp:'Sora',sans-serif;--mono:'IBM Plex Mono',monospace;\n    background:var(--white);color:var(--ink);font-family:var(--sans);font-size:17px;line-height:1.66;-webkit-font-smoothing:antialiased;\n  }\n  .vfp *{margin:0;padding:0;box-sizing:border-box}\n  .vfp .wrap{max-width:1180px;margin:0 auto;padding:0 26px}\n  .vfp a{color:var(--blue-dark);text-underline-offset:3px}\n  .vfp a:hover{color:var(--blue)}\n  .vfp h2{font-family:var(--disp);font-weight:700;font-size:clamp(25px,3.2vw,34px);line-height:1.14;letter-spacing:-.018em;color:var(--ink)}\n  .vfp h3{font-family:var(--disp);font-weight:600;font-size:19px;color:var(--ink);letter-spacing:-.01em}\n  .vfp h4{font-family:var(--disp);font-weight:600;font-size:16px;color:var(--ink)}\n  .vfp p{margin-bottom:15px;max-width:68ch}\n  .vfp .eyebrow{font-family:var(--mono);font-size:12.5px;font-weight:600;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--blue);display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:14px}\n  .vfp .eyebrow::before{content:\"\";width:24px;height:2px;background:var(--blue)}\n  .vfp .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:9px;font-weight:700;font-size:14.5px;text-decoration:none;background:var(--blue);color:#fff;padding:11px 20px;border-radius:8px;transition:.16s}\n  .vfp .btn:hover{background:var(--blue-dark);color:#fff;transform:translateY(-1px)}\n  .vfp .btn-ghost{background:transparent;color:var(--blue-dark);border:1.5px solid var(--line-2)}\n  .vfp .btn-ghost:hover{background:var(--blue-tint);color:var(--blue-dark)}\n  .vfp .hero{padding:58px 0 54px;background:radial-gradient(90% 120% at 88% 0%,var(--bg) 0%,transparent 60%)}\n  .vfp .hero .wrap{display:grid;grid-template-columns:1.02fr .98fr;gap:44px;align-items:center}\n  .vfp .model-line{font-family:var(--mono);font-size:13px;font-weight:600;color:var(--blue-dark);letter-spacing:.04em;margin-bottom:14px}\n  .vfp h1{font-family:var(--disp);font-weight:800;font-size:clamp(31px,4.4vw,48px);line-height:1.07;letter-spacing:-.025em;margin-bottom:18px}\n  .vfp .lede{font-size:18px;color:var(--ink-soft);max-width:46ch;margin-bottom:24px}\n  .vfp .lede strong{color:var(--ink);font-weight:700}\n  .vfp .chips{display:flex;gap:11px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:26px}\n  .vfp .chip{background:var(--white);border:1px solid var(--line-2);border-radius:10px;padding:11px 15px;min-width:104px}\n  .vfp .chip .v{font-family:var(--disp);font-weight:800;font-size:20px;color:var(--blue-dark);line-height:1}\n  .vfp .chip .v small{font-size:12px;font-weight:700}\n  .vfp .chip .l{font-family:var(--mono);font-size:10.5px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:var(--ink-soft);margin-top:5px}\n  .vfp .hero-actions{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}\n  .vfp section{padding:62px 0}\n  .vfp .band{background:var(--bg)}\n  .vfp .sec-head{max-width:64ch;margin-bottom:32px}\n  .vfp .sec-head h2{margin-bottom:8px}\n  .vfp .sec-head p{color:var(--ink-soft);margin:0}\n  .vfp .twocol{display:grid;grid-template-columns:.6fr 1.4fr;gap:44px;align-items:start}\n  .vfp .twocol .lab .eyebrow{margin-bottom:12px}\n  @media(max-width:880px){.vfp .hero .wrap{grid-template-columns:1fr;gap:32px}.vfp .lede{max-width:none}}\n  @media(max-width:820px){.vfp .twocol{grid-template-columns:1fr;gap:10px}}\n  .vfp ul.clean{list-style:none;max-width:70ch;margin:4px 0 14px}\n  .vfp ul.clean li{padding:9px 0 9px 28px;border-bottom:1px solid var(--line);position:relative}\n  .vfp ul.clean li::before{content:\"\";position:absolute;left:2px;top:17px;width:9px;height:9px;border-radius:50%;background:var(--blue)}\n  .vfp ul.clean li strong{font-weight:700}\n  .vfp .tw{overflow-x:auto}\n  .vfp .tbl{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;border:1px solid var(--line-2);border-radius:12px;overflow:hidden;margin:6px 0;min-width:460px}\n  .vfp .tbl th,.vfp .tbl td{text-align:left;padding:11px 15px;border-bottom:1px solid var(--line)}\n  .vfp .tbl thead th{background:var(--blue-deep);color:#ECF7FF;font-family:var(--mono);font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-weight:600}\n  .vfp .tbl tbody tr:last-child td{border-bottom:none}\n  .vfp .tbl tbody tr:nth-child(even){background:var(--bg)}\n  .vfp .tbl .hl{color:var(--blue-dark);font-weight:700}\n  .vfp .datasheet td:first-child{color:var(--ink-soft);width:46%;font-weight:600}\n  .vfp .datasheet td:last-child{font-family:var(--mono);font-size:14px;font-weight:600;color:var(--ink)}\n  .vfp .note{border-left:4px solid var(--blue);background:var(--blue-tint);padding:15px 20px;border-radius:0 10px 10px 0;margin:18px 0;max-width:74ch}\n  .vfp .note .t{font-family:var(--mono);font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.07em;color:var(--blue-deep);margin-bottom:5px;font-weight:600}\n  .vfp .note p{margin:0;font-size:15px}\n  .vfp .note.warn{border-left-color:var(--amber);background:var(--amber-bg)}\n  .vfp .note.warn .t{color:#8A6200}\n  .vfp figure{margin:0}\n  .vfp .photo{border:1px solid var(--line);border-radius:12px;overflow:hidden;background:var(--bg-2)}\n  .vfp .photo img{display:block;width:100%;height:auto}\n  .vfp .photo figcaption{font-family:var(--mono);font-size:11px;color:var(--ink-soft);padding:10px 15px;border-top:1px solid var(--line);background:var(--white);line-height:1.5}\n  .vfp .gal{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px;margin-top:8px}\n  @media(max-width:860px){.vfp .gal{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}\n  @media(max-width:520px){.vfp .gal{grid-template-columns:1fr}}\n  .vfp .feat-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:18px}\n  @media(max-width:700px){.vfp .feat-grid{grid-template-columns:1fr}}\n  .vfp .feat{background:var(--white);border:1px solid var(--line);border-radius:14px;padding:22px 21px}\n  .vfp .feat .num{display:inline-grid;place-items:center;width:36px;height:36px;border-radius:10px;background:var(--blue-tint);color:var(--blue-dark);font-family:var(--disp);font-weight:800;font-size:16px;margin-bottom:12px}\n  .vfp .feat h3{margin-bottom:7px}\n  .vfp .feat p{font-size:15px;color:var(--ink-soft);margin:0;max-width:none}\n  .vfp .stage{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,1fr);gap:9px;margin:4px 0 2px}\n  .vfp .st{background:var(--white);border:1px solid var(--line);border-radius:10px;padding:13px 10px;text-align:center}\n  .vfp .st .n{font-family:var(--mono);font-size:10.5px;letter-spacing:.08em;color:var(--blue);text-transform:uppercase}\n  .vfp .st .b{font-family:var(--disp);font-weight:700;font-size:14.5px;margin-top:5px;line-height:1.2}\n  .vfp .st .s{font-size:11.5px;color:var(--ink-soft);margin-top:3px;line-height:1.35}\n  .vfp .st.on{border-color:var(--blue);background:var(--blue-tint);box-shadow:0 10px 26px -18px rgba(1,90,147,.6)}\n  @media(max-width:760px){.vfp .stage{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}\n  .vfp .vid-2{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:22px}\n  .vfp .vid-single{grid-template-columns:minmax(0,760px)}\n  @media(max-width:780px){.vfp .vid-2{grid-template-columns:1fr}}\n  .vfp .video-frame{position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;border-radius:14px;overflow:hidden;border:1px solid var(--line-2);background:#000}\n  .vfp .video-frame iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0}\n  .vfp .vcap{font-family:var(--mono);font-size:11.5px;color:var(--blue-dark);margin-top:10px;font-weight:600}\n  .vfp .cta{background:linear-gradient(135deg,var(--blue-deep),var(--blue-dark));color:#ECF7FF}\n  .vfp .cta h2{color:#fff}\n  .vfp .cta p{color:#B8DBEF}\n  .vfp .cta .eyebrow{color:#92CBED}\n  .vfp .cta .eyebrow::before{background:#92CBED}\n  .vfp .cta-inner{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:40px;align-items:center}\n  .vfp .cta .btn{background:#fff;color:var(--blue-deep)}\n  .vfp .cta .btn:hover{background:#ECF7FF;color:var(--blue-deep)}\n  .vfp .cta a{color:#92CBED}\n  .vfp .cta ul.clean li{border-bottom-color:rgba(255,255,255,.14)}\n  .vfp .trust{font-family:var(--mono);font-size:12.5px;color:#A0C3DE;margin-top:18px;line-height:1.8}\n  .vfp .trust b{color:#fff}\n  @media(max-width:820px){.vfp .cta-inner{grid-template-columns:1fr;gap:22px}}\n  .vfp .geo{width:100%;height:auto;display:block}\n  .vfp .geo text{font-family:'IBM Plex Mono',monospace}\n<\/style>\n\n<div class=\"vfp\">\n\n<!-- ======================= HERO ======================= -->\n<section class=\"hero\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div>\n      <div class=\"eyebrow\">Zentrierung &amp; Gratbearbeitung \u00b7 Stufe 4 von 5<\/div>\n      <div class=\"model-line\">VIMFUN\u00ae EG-120L \u00b7 HORIZONTALE CNC-ZENTRIERMASCHINE<\/div>\n      <h1>CNC Zentriermaschine EG-120L<\/h1>\n      <p class=\"lede\">Eine horizontale <strong>CNC-optische Zentriermaschine<\/strong> die eine Linse zwischen zwei Glockenfutter spannt, sie sich auf ihrer eigenen optischen Achse ausrichten l\u00e4sst und dann den Au\u00dfendurchmesser rechtwinklig zu dieser Achse schleift. \u00d81,8\u2013120 mm, doppelte Servoachsen, vollst\u00e4ndig gekapselt.<\/p>\n      <div class=\"chips\">\n        <div class=\"chip\"><div class=\"v\">\u00d81,8\u2013120<small> mm<\/small><\/div><div class=\"l\">Linsendurchmesser<\/div><\/div>\n        <div class=\"chip\"><div class=\"v\">0.003<small> mm<\/small><\/div><div class=\"l\">Achs-Wiederholgenauigkeit<\/div><\/div>\n        <div class=\"chip\"><div class=\"v\">3,500<small> U\/min<\/small><\/div><div class=\"l\">Schleifscheibenspindel<\/div><\/div>\n        <div class=\"chip\"><div class=\"v\">10<small> s<\/small><\/div><div class=\"l\">Pro Teil<\/div><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"hero-actions\">\n        <a class=\"btn\" href=\"#quote\">Fordern Sie einen Probelauf auf Ihren Rohlingen an<\/a>\n        <a class=\"btn btn-ghost\" href=\"#specs\">Vollst\u00e4ndige Spezifikationen<\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n      <figure class=\"photo\">\n        <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-120l-cnc-optical-centering-machine.jpg\" alt=\"Vimfun EG-120L CNC-Optik-Zentriermaschine mit geschlossener motorisierter Schutzhaube und 7-Zoll-Touchscreen\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"eager\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>Vimfun\u00ae EG-120L \u2014 gekapselte Schutzhaube mit elektrischem Hub, 1000 \u00d7 1000 \u00d7 1500 mm, ca. 500 kg.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= WHERE IT SITS ======================= -->\n<section>\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">Wo sie hingeh\u00f6rt<\/div><h2>Was diese Maschine herstellt und was davor und danach geschieht<\/h2><\/div>\n    <div>\n      <p>Bis eine Linse diese Maschine erreicht, sind beide Fl\u00e4chen bereits fertiggestellt. Die Radien sind erzeugt, die Oberfl\u00e4chen sind poliert und das Teil ist optisch korrekt \u2013 bis auf eine Sache. Niemand hat der Linse bisher gesagt, wo ihr Rand sein soll. Der Rohling wurde rund ges\u00e4gt, aber rund wozu? Nicht um die optische Achse, denn die optische Achse wird durch die beiden polierten Fl\u00e4chen definiert, und keine vorgelagerte Maschine hat sich darauf bezogen.<\/p>\n      <p>Das ist die Aufgabe einer CNC-optischen Zentriermaschine: die Linie, die die beiden Kr\u00fcmmungsmittelpunkte verbindet, finden und dann den Au\u00dfendurchmesser konzentrisch dazu schleifen. Nach diesem Schritt sind der Mantel der Fassung und die optische Achse der Linse dieselbe Linie, was der Sinn der \u00dcbung ist.<\/p>\n      <div class=\"stage\">\n        <div class=\"st\"><div class=\"n\">01<\/div><div class=\"b\">S\u00e4gen<\/div><div class=\"s\">Rohling auf grobe Gr\u00f6\u00dfe geschnitten<\/div><\/div>\n        <div class=\"st\"><div class=\"n\">02<\/div><div class=\"b\">Kurvengenerierung<\/div><div class=\"s\">Radien in beide Fl\u00e4chen geschnitten<\/div><\/div>\n        <div class=\"st\"><div class=\"n\">03<\/div><div class=\"b\">Polieren<\/div><div class=\"s\">Optische Fertigstellung, Fl\u00e4chen final<\/div><\/div>\n        <div class=\"st on\"><div class=\"n\">04<\/div><div class=\"b\">Zentrierung &amp; Gratbearbeitung<\/div><div class=\"s\">Diese Maschine<\/div><\/div>\n        <div class=\"st\"><div class=\"n\">05<\/div><div class=\"b\">Coating<\/div><div class=\"s\">AR, Montage, Inspektion<\/div><\/div>\n      <\/div>\n      <p style=\"margin-top:18px\">Alles vorgelagert wird von der <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/optische-linsen-schleifmaschine\/\">Serie von Linsen-Schleifmaschinen<\/a> und die <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/optische-linsenpoliermaschine\/\">Polierbereich<\/a>. abgedeckt. Alles nachgelagert ist Beschichtung und Montage, die wir nicht bauen.<\/p>\n      <div class=\"note\">\n        <div class=\"t\">Einfache Version<\/div>\n        <p>Die Erzeugungs- und Poliermaschinen entscheiden, welche Form die Linse hat. Eine CNC-optische Zentriermaschine entscheidet, wo die Linse ist \u2013 relativ zum Tubus, in den sie schlie\u00dflich eingeschraubt wird.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= HOW IT WORKS ======================= -->\n<section class=\"band\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head\">\n      <h2>Wie findet eine CNC-optische Zentriermaschine die optische Achse?<\/h2>\n      <p>Sie misst sie nicht. Sie l\u00e4sst die Linse die Achse selbst finden, nur mit zwei Spannbackenr\u00e4ndern, einer leichten Klemmung und der richtigen Spindeldrehzahl.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"twocol\">\n      <div class=\"lab\">\n        <figure>\n          <svg class=\"geo\" viewbox=\"0 0 420 392\" role=\"img\" aria-label=\"Glockenspannung und zentrifugale Selbstausrichtung bei einer CNC-Optik-Zentriermaschine: Bei leichter Klemmung und hoher Spindeldrehzahl gleitet die Linse auf den Glockenr\u00e4ndern, bis ihre optische Achse mit der Spindelachse \u00fcbereinstimmt, dann schleift das Rad den Au\u00dfendurchmesser\">\n            <rect x=\"0\" y=\"0\" width=\"420\" height=\"392\" fill=\"#ffffff\"\/>\n\n            <text x=\"14\" y=\"20\" font-size=\"10.5\" fill=\"#013D66\" font-weight=\"600\">1 \u00b7 LEICHTES SPANNEN \u2014 HOCHGESCHWINDIGKEIT<\/text>\n            <line x1=\"20\" y1=\"105\" x2=\"400\" y2=\"105\" stroke=\"#B8DBEF\" stroke-width=\"1.4\" stroke-dasharray=\"5 4\"\/>\n            <text x=\"398\" y=\"99\" font-size=\"9.5\" fill=\"#4E5C72\" text-anchor=\"end\">Spindelachse<\/text>\n            <path d=\"M22 80 L95 94 L95 116 L22 130 Z\" fill=\"#D5E8F6\" stroke=\"#4E5C72\" stroke-width=\"1.3\"\/>\n            <path d=\"M398 80 L325 94 L325 116 L398 130 Z\" fill=\"#D5E8F6\" stroke=\"#4E5C72\" stroke-width=\"1.3\"\/>\n            <text x=\"22\" y=\"148\" font-size=\"9\" fill=\"#4E5C72\">feste Spannbacke \u00b7 Rechtsgewinde<\/text>\n            <text x=\"398\" y=\"148\" font-size=\"9\" fill=\"#4E5C72\" text-anchor=\"end\">bewegliche Spannbacke \u00b7 Linksgewinde<\/text>\n            <line x1=\"148\" y1=\"110\" x2=\"272\" y2=\"86\" stroke=\"#C98A00\" stroke-width=\"1.7\" stroke-dasharray=\"9 3 2 3\"\/>\n            <path d=\"M210 62 Q238 98 210 134 Q182 98 210 62 Z\" transform=\"rotate(-11 210 98)\" fill=\"#E1F0FB\" stroke=\"#0274BE\" stroke-width=\"2.2\"\/>\n            <text x=\"120\" y=\"126\" font-size=\"9.5\" fill=\"#C98A00\" font-weight=\"600\">optische Achse<\/text>\n            <line x1=\"300\" y1=\"80\" x2=\"300\" y2=\"105\" stroke=\"#C98A00\" stroke-width=\"1.4\"\/>\n            <text x=\"306\" y=\"76\" font-size=\"11\" fill=\"#C98A00\" font-weight=\"600\">e<\/text>\n            <text x=\"306\" y=\"120\" font-size=\"9\" fill=\"#4E5C72\">Rundlauf<\/text>\n\n            <path d=\"M196 166 L210 182 L224 166\" fill=\"none\" stroke=\"#0274BE\" stroke-width=\"2\"\/>\n            <text x=\"234\" y=\"178\" font-size=\"9\" fill=\"#4E5C72\">Linse gleitet auf den R\u00e4ndern, e \u2192 0<\/text>\n\n            <text x=\"14\" y=\"206\" font-size=\"10.5\" fill=\"#013D66\" font-weight=\"600\">2 \u00b7 VOLLSPANNUNG \u2014 NIEDRIGGESCHWINDIGKEIT, SCHLEIFKOPF EINF\u00c4HRT<\/text>\n            <line x1=\"20\" y1=\"275\" x2=\"400\" y2=\"275\" stroke=\"#B8DBEF\" stroke-width=\"1.4\" stroke-dasharray=\"5 4\"\/>\n            <path d=\"M22 250 L95 264 L95 286 L22 300 Z\" fill=\"#D5E8F6\" stroke=\"#4E5C72\" stroke-width=\"1.3\"\/>\n            <path d=\"M398 250 L325 264 L325 286 L398 300 Z\" fill=\"#D5E8F6\" stroke=\"#4E5C72\" stroke-width=\"1.3\"\/>\n            <line x1=\"140\" y1=\"275\" x2=\"280\" y2=\"275\" stroke=\"#C98A00\" stroke-width=\"1.7\" stroke-dasharray=\"9 3 2 3\"\/>\n            <path d=\"M210 232 Q238 268 210 304 Q182 268 210 232 Z\" fill=\"#E1F0FB\" stroke=\"#0274BE\" stroke-width=\"2.2\"\/>\n            <text x=\"398\" y=\"269\" font-size=\"9.5\" fill=\"#C98A00\" text-anchor=\"end\" font-weight=\"600\">optische Achse = Spindelachse<\/text>\n            <circle cx=\"210\" cy=\"344\" r=\"40\" fill=\"none\" stroke=\"#013D66\" stroke-width=\"2.4\"\/>\n            <line x1=\"210\" y1=\"304\" x2=\"210\" y2=\"384\" stroke=\"#013D66\" stroke-width=\"1\" stroke-dasharray=\"3 3\"\/>\n            <text x=\"262\" y=\"340\" font-size=\"9.5\" fill=\"#013D66\">Diamantschleifscheibe \u00d8160<\/text>\n            <text x=\"262\" y=\"354\" font-size=\"9\" fill=\"#4E5C72\">500 U\/min, Servo-Vorschub<\/text>\n          <\/svg>\n          <figcaption style=\"font-family:var(--mono);font-size:11px;color:var(--ink-soft);padding-top:10px\">Eine Spindel, zwei Aufgaben: Die Geschwindigkeit richtet das Teil aus, dann verriegelt das Spannfutter es und der Schleifkopf schneidet.<\/figcaption>\n        <\/figure>\n      <\/div>\n      <div>\n        <p>Die Linse wird auf einer einzigen horizontalen Halterspindel aus zwei H\u00e4lften gehalten. Beide tragen ein M20 \u00d7 1 Gewinde \u2013 Rechtsgewinde am festen Ende, Linksgewinde am beweglichen Ende, so dass die Laufrichtung beide Spannfutter anzieht, anstatt eines davon zu l\u00f6sen. Die Spannfutter selbst sind Glocken: kurze Hohlkegel, deren R\u00e4nder die polierte Fl\u00e4che kreisf\u00f6rmig und nicht punktuell ber\u00fchren.<\/p>\n        <p>Eine Linse zwischen zwei Glockenr\u00e4ndern laden, leicht spannen und hochdrehen, und das Teil bleibt nicht dort, wo Sie es hingelegt haben. Jeder Rand dr\u00fcckt auf eine sph\u00e4rische Oberfl\u00e4che, und die einzige Position, in der sich diese beiden Dr\u00fccke ausgleichen, ist die, in der die Linie, die die beiden Kr\u00fcmmungszentren verbindet, entlang der Spindelachse liegt. \u00dcberall sonst gibt es eine seitliche Komponente, und die Linse rutscht, bis diese Komponente verschwindet. Deshalb ist die Halterspindel an einer CNC-Optik-Zentriermaschine \u00fcber ihren gesamten Bereich einstellbar, anstatt mit einer Geschwindigkeit zu laufen: Der Ausrichtungsschritt erfordert Geschwindigkeit, der Schnitt erfordert Kontrolle.<\/p>\n        <ul class=\"clean\">\n          <li><strong>Ausrichtung, am oberen Ende des Bereichs<\/strong> \u2014 geringe Spannkraft, hohe Geschwindigkeit, das Teil kann sich frei auf den R\u00e4ndern bewegen, bis der Rundlauf zusammenbricht<\/li>\n          <li><strong>Schleifen, am unteren Ende<\/strong> \u2014 das Spannfutter greift fest, die Linse ist nun auf ihrer eigenen optischen Achse verriegelt, und der Schleifkopf f\u00e4hrt ein<\/li>\n          <li><strong>Halterspindel 0\u2013300 U\/min, frei einstellbar<\/strong> \u2014 verschiedene Gl\u00e4ser, Gewichte und Glockengr\u00f6\u00dfen richten sich bei unterschiedlichen Geschwindigkeiten aus, und das richtige Paar wird an Probeteilen gefunden<\/li>\n          <li><strong>Halterspindel-Drehmoment, 8 N\u00b7m<\/strong> \u2014 genug, um ein geklemmtes Teil gegen die volle Schnitttiefe zu halten, ohne dass das Spannfutter verrutscht<\/li>\n        <\/ul>\n        <p>Die Diamantschleifscheibe dreht sich mit 3.500 U\/min auf ihrer eigenen Spindel, die hinten an der Maschine montiert ist, und f\u00e4hrt unter Servo-Steuerung zu. Da sich das Teil zu diesem Zeitpunkt langsam dreht und die Schleifscheibe schnell dreht, wird der Rand erzeugt und nicht abgeschabt \u2013 was das Absplittern auf der Austrittsseite reduziert.<\/p>\n        <div class=\"note\">\n          <div class=\"t\">Was das f\u00fcr Sie beim Kauf bedeutet<\/div>\n          <p>Die Glockenspannfutter sind kein Zubeh\u00f6r, sie sind Werkzeuge. Der Spannbackendurchmesser muss zum Linsendurchmesser und ihren Radien passen. Nennen Sie uns also den Bereich der Elemente, die Sie bearbeiten, und wir werden das passende Set mit dem Angebot spezifizieren.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= WHAT THE SERVOS DECIDE ======================= -->\n<section>\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head\">\n      <h2>Vier Dinge, die die Servoachsen f\u00fcr den Bediener entscheiden<\/h2>\n      <p>Beide Linearantriebe dieser CNC-optischen Zentriermaschine sind servogesteuert auf Linearf\u00fchrungen, die jeweils eine Wiederholgenauigkeit von 0,003 mm aufweisen. Das ist es, was eine Reihe von Handrad-Urteilen in Zahlen verwandelt, die auf einem Bildschirm eingegeben werden.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"feat-grid\">\n      <div class=\"feat\">\n        <div class=\"num\">1<\/div>\n        <h3>Konstante Schnitttiefe, als Zahl eingestellt<\/h3>\n        <p>Anstatt die Schleifscheibe bis zum Anschlag zu drehen und zu nehmen, was \u00fcbrig bleibt, entfernt eine CNC-optische Zentriermaschine dieser Klasse den Rand mit einer Schnitttiefe, die Sie digital einstellen und die sie dann h\u00e4lt. Der Durchmesser ist vom ersten bis zum letzten Teil konstant, und die geschliffene Oberfl\u00e4che bleibt fein und gleichm\u00e4\u00dfig.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"feat\">\n        <div class=\"num\">2<\/div>\n        <h3>Mehrstufige Steuerung von Gratbearbeitung und Anfasen<\/h3>\n        <p>Die gesamte Sequenz \u2013 Vorschleifen, Feinschliff und dann die Fase an jeder Seite \u2013 l\u00e4uft als separat gesteuerte Stufen statt in einem Durchgang. Die W\u00e4rme im Glas sinkt, und damit auch die beiden hier relevanten Fehler: Oberfl\u00e4chenbrand und Kantenabsplitterung.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"feat\">\n        <div class=\"num\">3<\/div>\n        <h3>Standzeit des Schleifrades gemessen in Monaten, nicht Wochen<\/h3>\n        <p>Eine Servo-Vorschubeinheit belastet das Rad nie st\u00e4rker, als es das Programm vorgibt, sodass die Diamantschicht gleichm\u00e4\u00dfig verschlei\u00dft. Dies ist am deutlichsten bei Saphir und anderen superharten Materialien zu beobachten, wo ein \u00fcberlastetes Rad in einer Schicht verglast.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"feat\">\n        <div class=\"num\">4<\/div>\n        <h3>Der Schutz f\u00e4hrt selbstt\u00e4tig auf und ab<\/h3>\n        <p>Die Einhausung ist zwangsgesteuert, nicht federbalanciert, sodass sie sich bei Vibrationen nicht \u00f6ffnen kann oder beim Hineingreifen abf\u00e4llt. Der Motor sitzt hinten hinter der Einhausung, was auch K\u00fchlnebel von ihm fernh\u00e4lt.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"gal\" style=\"margin-top:26px\">\n      <figure class=\"photo\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-120l-bell-clamp-chucks.jpg\" alt=\"Pr\u00e4zisionsgedrehte Glockenfutter auf der Halterspindel der EG-120L Zentriermaschine\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>Pr\u00e4zisionsgedrehte Spannfutter \u2013 M20 \u00d7 1, festes Ende rechts, bewegliches Ende links.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n      <figure class=\"photo\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-120l-enclosed-guard.jpg\" alt=\"Vollst\u00e4ndig geschlossene Schutzhaube mit motorischem Hub an der EG-120L\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>Geschlossene Schutzhaube, zwangsgesteuert auf und ab; hinten montierter Schleifscheibenmotor.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n      <figure class=\"photo\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-120l-diamond-wheel-spindle.jpg\" alt=\"Diamantschleifspindel und Servo-Vorschubschlitten der Zentriermaschine\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>\u00d8160 \u00d7 30 Diamantschleifscheibe auf einer 3.500 U\/min Spindel, Servo-Vorschub auf Linearf\u00fchrungen.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= CYCLE ======================= -->\n<section class=\"band\">\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">Der Zyklus<\/div><h2>Was passiert in den zehn Sekunden, nachdem die Schutzhaube geschlossen wurde<\/h2><\/div>\n    <div>\n      <p>Zehn Sekunden ist der k\u00fcrzeste angegebene Zyklus f\u00fcr diese CNC-optische Zentriermaschine; der tats\u00e4chliche Wert ist das, was Sie f\u00fcr das vor Ihnen liegende Teil einstellen, da jede unten genannte Stufe ein einstellbarer Parameter und keine feste Verweilzeit ist. D\u00fcnne Teile und kleine Durchmesser laufen nahe dem unteren Ende dieses Bereichs, dicke Saphirteile nahe dem oberen.<\/p>\n      <div class=\"stage\">\n        <div class=\"st\"><div class=\"n\">01<\/div><div class=\"b\">Laden<\/div><div class=\"s\">Linse zwischen den Spannfuttern eingespannt<\/div><\/div>\n        <div class=\"st on\"><div class=\"n\">02<\/div><div class=\"b\">Ausrichten<\/div><div class=\"s\">Hohe Geschwindigkeit, leichtes Spannen<\/div><\/div>\n        <div class=\"st\"><div class=\"n\">03<\/div><div class=\"b\">Arretieren<\/div><div class=\"s\">Klemmen mit voller Kraft<\/div><\/div>\n        <div class=\"st\"><div class=\"n\">04<\/div><div class=\"b\">Kantenbearbeitung<\/div><div class=\"s\">Gestufter Vorschub auf Durchmesser<\/div><\/div>\n        <div class=\"st\"><div class=\"n\">05<\/div><div class=\"b\">Fasen<\/div><div class=\"s\">Beide Seiten, dann l\u00f6sen<\/div><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"tw\" style=\"margin-top:22px\">\n        <table class=\"tbl\">\n          <thead><tr><th>Element<\/th><th>Bewegung<\/th><th>Was es steuert<\/th><\/tr><\/thead>\n          <tbody>\n            <tr><td class=\"hl\">Halterspindel<\/td><td>Drehung, 0\u2013300 U\/min<\/td><td>Selbstausrichtung, dann die Teiledrehzahl w\u00e4hrend des Schnitts<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Halterspindelschlitten<\/td><td>Servo-Verfahrweg, 400 W<\/td><td>Wo entlang der Kante die Scheibe arbeitet \u2013 Durchmesser und beide Fasen<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Schleifscheibenspindel<\/td><td>Drehung, 3.500 U\/min<\/td><td>Schnittgeschwindigkeit am Diamantrand<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Schleifscheibenspindelschlitten<\/td><td>Servo-Vorschub, 400 W<\/td><td>Schnitttiefe pro Stufe, konstant gehalten<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Clamp<\/td><td>Zwei Kraftniveaus<\/td><td>Frei zur Bewegung, dann arretiert<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">K\u00fchlmittel<\/td><td>Umlaufend, 90 W Pumpe<\/td><td>Sp\u00fclt den Schnitt und h\u00e4lt das Glas k\u00fchl<\/td><\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n      <div class=\"note warn\">\n        <div class=\"t\">Klare Warnung<\/div>\n        <p>Die Zentriergenauigkeit bei einer Maschine dieses Typs ist eine Einstellungsm\u00f6glichkeit, keine Messung pro Teil. Der Bediener stellt sie mit einem Centroscope bei den ersten Teilen einer Charge ein, und die Maschine wiederholt sie dann; es gibt keine Closed-Loop-Messung jedes Elements. Wenn Ihr Abnahmeverfahren eine aufgezeichnete Zahl f\u00fcr jedes St\u00fcck ben\u00f6tigt, sagen Sie dies vor der Bestellung \u2013 es \u00e4ndert, was Sie kaufen sollten.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= MATERIALS ======================= -->\n<section>\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">F\u00e4higkeit<\/div><h2>Welche Materialien und Teilegr\u00f6\u00dfen kann sie verarbeiten?<\/h2><\/div>\n    <div>\n      <div class=\"tw\">\n        <table class=\"tbl\">\n          <thead><tr><th>Artikel<\/th><th>F\u00e4higkeit<\/th><\/tr><\/thead>\n          <tbody>\n            <tr><td class=\"hl\">Operationen<\/td><td>Au\u00dfendurchmesser-Kantenbearbeitung konzentrisch zur optischen Achse, plus Fasen, in einer Klemmung<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Linsendurchmesser<\/td><td>\u00d81,8 \u2013 \u00d8120 mm<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Teiledicke<\/td><td>Unter 40 mm empfohlen<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Teile pro Zyklus<\/td><td>1 \u2013 Einzelspindel, Einzelelement<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Materialien<\/td><td>Optisches Glas, <a href=\"https:\/\/www.crystran.co.uk\/optical-materials\/sapphire-al2o3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Saphir<\/a> und andere superharte Substrate; breite, gro\u00dfformatige Elemente sind speziell im Geltungsbereich<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Zykluszeit<\/td><td>Ab 10 s, dann auf die Einstellung des Bedieners<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Schleifscheibe<\/td><td>Diamant, \u00d8160 \u00d7 30H7 \u00d7 30T, 8\u201330 mm Arbeitsdicke<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Schleifscheibendrehzahlregelung<\/td><td>Standardm\u00e4\u00dfig fest bei 3.500 U\/min; Frequenzumrichter als Option erh\u00e4ltlich<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Schleifscheiben-Abrichten<\/td><td>Optionaler Vorrichtungskorrektor zum Abrichten der Glockenfutter im eingebauten Zustand<\/td><\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n      <p style=\"margin-top:18px\">Da das Teil durch seine eigenen polierten Fl\u00e4chen und nicht durch eine Vorrichtung positioniert wird, spielt das Material hier eine geringere Rolle als stromaufw\u00e4rts \u2013 was das Ergebnis an einer CNC-Optik-Zentriermaschine bestimmt, sind die Radien, die freie Apertur und die Toleranz des Durchmessers auf Ihrer Zeichnung. Wenn die Zeichnung auf den <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/79655.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 10110-Standard bema\u00dft sind<\/a>, bema\u00dft ist, senden Sie sie mit der Anfrage und wir sagen Ihnen, welches Glockenset den Auftrag ben\u00f6tigt.<\/p>\n      <figure class=\"photo\" style=\"margin-top:8px\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-120l-sample-parts-sapphire-glass.jpg\" alt=\"Zentrierte und randbearbeitete Saphirfenster und optische Glaslinsen von der EG-120L\" width=\"1200\" height=\"700\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>Zentrierte und geschliffene Teile \u2013 Saphirfenster, optische Glas-Singlets, beidseitig gefast.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= SPECS ======================= -->\n<section class=\"band\" id=\"specs\">\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">Datenblatt<\/div><h2>Technische Spezifikationen<\/h2>\n      <p style=\"font-size:14.5px;color:var(--ink-soft);margin-top:10px\">Jede unten stehende Angabe ist Standard an dieser CNC-Optik-Zentriermaschine. F\u00fcr Elemente \u00fcber \u00d8120 mm wird das gleiche Prinzip in gr\u00f6\u00dferem Ma\u00dfstab aufgebaut als die <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/grose-optische-zentriermaschine\/\">EG-185L<\/a>.<\/p>\n    <\/div>\n    <div>\n      <div class=\"tw\">\n        <table class=\"tbl datasheet\">\n          <tbody>\n            <tr><td>Anzahl der Spindeln<\/td><td>1 Achse<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Linsendurchmesserbereich<\/td><td>\u00d81,8 \u2013 \u00d8120 mm (Dicke unter 40 mm empfohlen)<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Bearbeitungszeit pro Teil<\/td><td>Ab 10 s, dann Benutzereinstellung<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Gewinde der Werkzeughalterspindel<\/td><td>M20 \u00d7 1 \u2013 RH-Festende, LH-bewegliches Ende<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Halterspindeldrehzahl<\/td><td>0 \u2013 300 U\/min, frei einstellbar<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Halterspindel-Drehmotor<\/td><td>8 N\u00b7m<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Halterspindel-Verstellmotor<\/td><td>400 W Servo<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Wiederholgenauigkeit der Halterspindelverstellung<\/td><td>0,003 mm<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Spindeldrehzahl Schleifscheibe<\/td><td>500 U\/min<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Schleifscheiben-Spindelmotor<\/td><td>750 W<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Schleifscheiben-Vorschubmotor<\/td><td>400 W Servo<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Wiederholgenauigkeit der Schleifkopfzuf\u00fchrung<\/td><td>0,003 mm<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Diamantschleifscheibe<\/td><td>\u00d8160 \u00d7 30H7 \u00d7 30T (8 \u2013 30 mm Dicke)<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Schleifscheiben-Antriebsriemen<\/td><td>6-Rippen Poly-V, PJ686<\/td><\/tr>\n            <tr><td>K\u00fchlmittelpumpe<\/td><td>90 W<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Control<\/td><td>SPS mit 7\u2033 Touchscreen<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Au\u00dfenma\u00dfe (L \u00d7 B \u00d7 H)<\/td><td>1000 \u00d7 1000 \u00d7 1500 mm<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Gesamtgewicht<\/td><td>ca. 500 kg<\/td><\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n      <h3 style=\"margin-top:28px\">Optionen<\/h3>\n      <div class=\"tw\">\n        <table class=\"tbl\">\n          <thead><tr><th>Option<\/th><th>Was es tut<\/th><\/tr><\/thead>\n          <tbody>\n            <tr><td class=\"hl\">Schleifspindel-Frequenzumrichter<\/td><td>Macht die Schleifgeschwindigkeit variabel statt fest \u2013 n\u00fctzlich, wenn eine Maschine sowohl weiches Kronglas als auch Saphir bearbeiten muss<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Vorrichtungskorrektor<\/td><td>Richtet die Glockenfutter in situ aus, sodass eine abgenutzte Kante geschliffen statt ersetzt wird<\/td><\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n      <h3 style=\"margin-top:28px\">Hauptkomponenten<\/h3>\n      <p style=\"font-size:15px;color:var(--ink-soft)\">Marken sind zur Referenz angegeben. Gleichwertige Komponenten der gleichen oder einer h\u00f6heren Klasse k\u00f6nnen verbaut werden; die angegebene Leistung wird in allen F\u00e4llen beibehalten.<\/p>\n      <div class=\"tw\">\n        <table class=\"tbl\">\n          <thead><tr><th>Component<\/th><th>Marke \/ Standard<\/th><\/tr><\/thead>\n          <tbody>\n            <tr><td class=\"hl\">SPS und HMI<\/td><td>Premium-SPS-Marke, 7\u2033-Farbtouchscreen<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Servomotoren und -antriebe<\/td><td>Premium-Servomarke<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Schleifscheiben-Spindellager<\/td><td>Schr\u00e4gkugellager, Klasse P4, aufeinander abgestimmtes Paar<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Lineare F\u00fchrungen<\/td><td>Premium-Linearmarken<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Sch\u00fctze und Elektrik<\/td><td>Premium-Industriesteuerungsmarke<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Schleifkopfantrieb<\/td><td>6-Rippen Poly-V-Riemen<\/td><\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= ASSEMBLIES ======================= -->\n<section>\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head\">\n      <h2>Hauptbaugruppen und ihre Funktion<\/h2>\n      <p>Sieben Gruppen bilden diese CNC-Optik-Zentriermaschine. Wenn auf dem Werkstattboden etwas Aufmerksamkeit ben\u00f6tigt wird, ist dies die Terminologie, die Ihr Bediener und unser Serviceingenieur gemeinsam verwenden werden.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"twocol\">\n      <div class=\"lab\">\n        <figure class=\"photo\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-120l-main-assemblies.jpg\" alt=\"EG-120L Hauptbaugruppen mit Beschriftungen f\u00fcr Halterspindel, Schleifkopf und Schutzhaube\" width=\"900\" height=\"1100\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n          <figcaption>Hauptbaugruppen, Beschriftungen gem\u00e4\u00df Tabelle.<\/figcaption>\n        <\/figure>\n      <\/div>\n      <div>\n        <div class=\"tw\">\n          <table class=\"tbl\">\n            <thead><tr><th>Baugruppe<\/th><th>Function<\/th><\/tr><\/thead>\n            <tbody>\n              <tr><td class=\"hl\">Halterspindelgruppe<\/td><td>Zweiteilige Spindel mit Glockenfutter, rechts- und linksgewinde, f\u00fcr die Drehzahlbereiche der Ausrichtung und des Schleifens<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">Halter-Verstellschlitten<\/td><td>400-W-Servo auf Linearf\u00fchrungen, positioniert das Teil entlang des Schleifkopfes f\u00fcr Durchmesser und Fasen<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">Schleifscheiben-Spindelstock<\/td><td>Schleifscheibe, 3.500 U\/min Spindel auf einem abgestimmten P4-Lagerpaar, Motor hinten montiert<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">Schleifkopf-Zuf\u00fchrungsschlitten<\/td><td>400-W-Servo, der die Schnitttiefe tr\u00e4gt, wiederholgenau bis 0,003 mm<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">Gekapselte Schutzhaube<\/td><td>Vollst\u00e4ndige Kapselung mit einem zwangsgesteuerten Hub, der K\u00fchlnebel und Glassp\u00e4ne enth\u00e4lt<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">K\u00fchlsystem<\/td><td>90-W-Umlaufversorgung mit dem Tank im Maschinenuntergestell<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">Steuerungsgruppe<\/td><td>SPS, 7\u2033-Touchscreen und integrierter Bedienungsgriff, mit dem Schaltschrank im Untergestell<\/td><\/tr>\n            <\/tbody>\n          <\/table>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"gal\" style=\"margin-top:26px\">\n      <figure class=\"photo\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-120l-machining-chamber.jpg\" alt=\"Bearbeitungskammer der EG-120L mit Glockenfutter und Diamantschleifscheibe\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>Bearbeitungskammer \u2014 Halterspindel von links nach rechts, Schleifscheibenzufuhr von hinten.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n      <figure class=\"photo\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-120l-touchscreen-hmi.jpg\" alt=\"Sieben-Zoll-Touchscreen, der die gestuften Randbearbeitungs- und Anfasungsparameter anzeigt\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>7\u2033-Touchscreen \u2014 Drehzahlb\u00e4nder, Schnitttiefe pro Stufe, Anfasungseinstellungen.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n      <figure class=\"photo\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-120l-integrated-handle-control.jpg\" alt=\"Integrierter Bedienungsgriff an der Vorderseite der Maschine\" width=\"800\" height=\"600\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>Integrierter Griff \u2014 Klemmen, Joggen und Zyklusstart in Reichweite einer Hand.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= LIMITS ======================= -->\n<section class=\"band\">\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">Grenzen<\/div><h2>Wann sollten Sie eine andere Maschine w\u00e4hlen?<\/h2><\/div>\n    <div>\n      <p>Vier Maschinen unseres Sortiments spannen eine Linse zwischen Glocken und schleifen deren Rand, und alle vier richten das Teil auf seiner eigenen optischen Achse aus, bevor sie schneiden. Was eine CNC-Optik-Zentriermaschine von einer Profilsch\u00e4rfmaschine unterscheidet, ist nicht, wie sie die Achse findet \u2013 es ist der Gr\u00f6\u00dfenbereich, den sie aufnimmt, was die fertige Kontur definiert und wer das Teil in die Spannzange einsetzt. Der Kauf der falschen dieser drei Optionen ist eine teure Art, es herauszufinden.<\/p>\n      <ul class=\"clean\">\n        <li><strong>Teile \u00fcber \u00d8120 mm<\/strong> \u2014 gehen Sie zur <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/grose-optische-zentriermaschine\/\">EG-185L gro\u00dfe Optik-Zentriermaschine<\/a>, die \u00d850\u2013185 mm abdeckt und eine konische Feinverstellung f\u00fcr lange Kanten hinzuf\u00fcgt<\/li>\n        <li><strong>Nichtrunde Konturen<\/strong> \u2014 Quadrate, D-Formen, Abdeckgl\u00e4ser, alles, was von einer Schablone kopiert wurde, geh\u00f6rt auf die <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/optische-linsen-randbearbeitungsmaschine\/\">EG-80 Profilschleifmaschine<\/a> oder ihre automatische Version, die <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/automatische-linsenprofil-schleifmaschine\/\">Auto-EG-80<\/a>. Sie zentrieren das Teil genau wie diese Maschine, lassen dann eine Kopierschablone die Form bestimmen; diese Maschine fertigt es rund<\/li>\n        <li><strong>Beladung, die Sie nie ber\u00fchren<\/strong> \u2014 die <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/automatische-linsenprofil-schleifmaschine\/\">Auto-EG-80<\/a> setzt jede Linse mit einem Pick-and-Place-Kopf in die Spannzange. Hier bel\u00e4dt ein Bediener jedes Teil, was f\u00fcr unter \u00d8120 mm und bei kurzen L\u00e4ufen der richtige Handel ist<\/li>\n        <li><strong>Polierte Kanten auf flachen 2D- und 2.5D-Paneelen<\/strong> \u2014 das ist Umfangspolieren, durchgef\u00fchrt auf der <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/cnc-kantenpolierer\/\">EP-220C<\/a>, nicht hier<\/li>\n        <li><strong>Unpolierte Rohlinge<\/strong> \u2014 es gibt noch keine optische Achse zu finden. Zuerst beide Seiten bearbeiten<\/li>\n      <\/ul>\n      <div class=\"note warn\">\n        <div class=\"t\">Nicht wof\u00fcr diese Maschine gedacht ist<\/div>\n        <p>Nicht f\u00fcr Architektur- oder Dekorationsglas und nicht f\u00fcr refraktive Labore \u2013 dies ist eine Produktionsausr\u00fcstung f\u00fcr pr\u00e4zise optische Elemente, nicht zum Schleifen von Brillengl\u00e4sern.<\/p>\n      <\/div>\n      <p>Wenn Sie noch dabei sind, herauszufinden, welche Stufe der Linie Ihnen tats\u00e4chlich fehlt, vergleicht die <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/optische-linsen-randbearbeitungsmaschine-2\/\">Schleif- und Zentrier\u00fcbersicht<\/a> alle diese Maschinen nebeneinander.<\/p>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= UTILITIES ======================= -->\n<section>\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">Installation<\/div><h2>Versorgungseinrichtungen, Umgebung und Sicherheit<\/h2><\/div>\n    <div>\n      <p>Stromversorgung, Druckluft, K\u00fchlmittel, Bodenbelastung und die Umgebungsbedingungen, unter denen die Maschine laufen soll, werden f\u00fcr jede Bestellung mit uns best\u00e4tigt, zusammen mit der mitgelieferten Sicherheits- und Schutzeinrichtung. Diese Werte h\u00e4ngen von der Spannung und Frequenz Ihres Standorts, dem von Ihnen verwendeten Material und dem Zielmarkt ab, daher ver\u00f6ffentlichen wir hier keine einzelnen Werte.<\/p>\n      <p>Senden Sie uns die Standortbedingungen mit Ihrer Anfrage, und wir werden die Anforderungen an Versorgungseinrichtungen und Umgebung schriftlich zur\u00fccksenden, bevor die Bestellung aufgegeben wird.<\/p>\n      <div class=\"note\">\n        <div class=\"t\">Verbrauchsmaterial<\/div>\n        <p>Bei einer CNC-Optik-Zentriermaschine sind die Diamantschleifscheibe und die Glockenfutter prozessspezifische Teile, die f\u00fcr das Material, den Durchmesserbereich und die Radien ausgew\u00e4hlt werden, die Sie bearbeiten. Sie werden separat von der Maschine angeboten.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= WARRANTY ======================= -->\n<section class=\"band\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head\">\n      <h2>Was passiert nach der Installation der Maschine?<\/h2>\n      <p>Die gleichen Bedingungen gelten f\u00fcr jede Maschine, die wir versenden, egal wohin auf der Welt sie geht.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"tw\">\n      <table class=\"tbl datasheet\">\n        <tbody>\n          <tr><td>Garantiezeit<\/td><td>12 Monate ab Endabnahme<\/td><\/tr>\n          <tr><td>Reaktion w\u00e4hrend der Garantiezeit<\/td><td>Reaktion innerhalb von 8 Stunden \u00b7 L\u00f6sungsvorschlag innerhalb von 24 Stunden \u00b7 Problembehebung innerhalb von 48 Stunden, einschlie\u00dflich Beschaffung, Installation und Inbetriebnahme von Teilen<\/td><\/tr>\n          <tr><td>Au\u00dferhalb der Garantie<\/td><td>Service und Ersatzteile sind f\u00fcr die Lebensdauer der Maschine verf\u00fcgbar; Sch\u00e4den durch Fehlbedienung oder abnormalen Betrieb sind kostenpflichtig<\/td><\/tr>\n          <tr><td>Zertifizierung<\/td><td>CE<\/td><\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/div>\n    <p style=\"margin-top:16px;font-size:14.5px;color:var(--ink-soft)\">Spezifikationen k\u00f6nnen sich aufgrund kontinuierlicher Designverbesserungen \u00e4ndern. Geringf\u00fcgige Abweichungen k\u00f6nnen bei bestimmten Teilen auftreten. F\u00fcr eine verbindliche Spezifikation beziehen Sie sich bitte auf die Auftragsbest\u00e4tigung.<\/p>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= VIDEO ======================= -->\n<section>\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head\">\n      <h2>Sehen Sie die Maschine in Aktion<\/h2>\n      <p>Der Selbstausrichtungsschritt am oberen Ende des Drehzahlbandes und ein voller Zyklus an einem optischen Glassinglet. Beobachten Sie, wie sich das Teil setzt, bevor die Klemme fest anzieht \u2013 diese halbe Sekunde ist es, was eine CNC-Optik-Zentriermaschine wirklich verkauft.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"vid-2 vid-single\">\n            <div>\n        <div class=\"video-frame\">\n          <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/5cTKAvIBBgQ\" title=\"Demonstration der Zentrierung und Randbearbeitung von Germaniumlinsen\" loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n        <\/div>\n        <p class=\"vcap\">02 \u2014 Zentrierung und Randbearbeitung von Germaniumlinsen (Demonstration)<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= CTA ======================= -->\n<section class=\"cta\" id=\"quote\">\n  <div class=\"wrap cta-inner\">\n    <div>\n      <div class=\"eyebrow\">N\u00e4chster Schritt<\/div>\n      <h2>Senden Sie eine Zeichnung und ein paar Rohlinge<\/h2>\n      <p>Eine CNC-Optik-Zentriermaschine ist leicht anhand eines Datenblatts schlecht zu spezifizieren, da die Zahl, die den Job bestimmt, nicht auf dem Datenblatt steht \u2013 es ist die Glockenaufnahme. Senden Sie uns eine Elementzeichnung mit dem Durchmesser, beiden Radien, der Mittendicke und der Zentriertoleranz, die Sie einhalten m\u00fcssen, zusammen mit einigen polierten Teilen von Ihnen.<\/p>\n      <p>Wir bearbeiten sie, senden sie zur\u00fcck und senden das Prozessblatt mit dem Angebot. Der Probelauf selbst ist kostenlos; Sie tragen die Fracht f\u00fcr die Rohlinge. Angebote sind standardm\u00e4\u00dfig FOB, mit CNF und DDP auf Anfrage erh\u00e4ltlich.<\/p>\n      <div class=\"hero-actions\">\n        <a class=\"btn\" href=\"mailto:daria@endlesswiresaw.com?subject=EG-120L%20CNC%20optical%20centering%20machine%20enquiry\">Senden Sie eine E-Mail an das Ingenieurteam<\/a>\n        <a class=\"btn btn-ghost\" href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/glanzdraht-schneiden\/\">Kontakt<\/a>\n      <\/div>\n      <div class=\"trust\">ISO 9001 zertifiziert \u00b7 CE-konform \u00b7 versendet nach <b>20+ L\u00e4nder<\/b><br><b>12 Monate Garantie<\/b> \u00b7 kostenloser Probelauf auf Ihren eigenen Rohlingen<br>Zu den Optikkunden geh\u00f6ren <b>Edmund-Optik<\/b> und <b>Koh\u00e4rent<\/b><\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n      <p>Zugeh\u00f6rige Ausr\u00fcstung und Lekt\u00fcre:<\/p>\n      <ul class=\"clean\">\n        <li><a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/grose-optische-zentriermaschine\/\">Gro\u00dfe optische Zentriermaschine EG-185L<\/a> \u2014 das gleiche Prinzip f\u00fcr Elemente von \u00d850\u2013185 mm<\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/optische-linsen-randbearbeitungsmaschine-2\/\">Schleif- und Zentriermaschinen-Reihe<\/a> \u2014 alle vier Maschinen im Vergleich<\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/automatische-linsenprofil-schleifmaschine\/\">Automatischer Linsenprofil-Schleifautomat Auto-EG-80<\/a> \u2014 f\u00fcr geformte Konturen<\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/herstellung-von-optischen-linsen\/\">Optik-Linsenfertigungslinie<\/a> \u2014 wie die sechs Stationen verbunden sind<\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/\">Vollst\u00e4ndiges Ausr\u00fcstungssortiment<\/a><\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<style>.oc-stage3-product-links{box-sizing:border-box;max-width:1160px;margin:30px auto;padding:20px 24px;background:#edf4f8;border-top:3px solid #086f9e;color:#183040;font:16px\/1.65 sans-serif}.oc-stage3-product-links h2{font-size:21px;line-height:1.3;margin:0 0 10px;color:#183040}.oc-stage3-product-links ul{margin:0;padding-left:20px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px 28px}.oc-stage3-product-links a{color:#086f9e;text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}@media(max-width:600px){.oc-stage3-product-links{margin:22px 16px;padding:18px}.oc-stage3-product-links ul{display:block}.oc-stage3-product-links li{margin:0 0 8px}}<\/style><section class=\"oc-stage3-product-links\" aria-label=\"Verwandte Prozess- und technische Lekt\u00fcre\"><h2>Verwandte Prozess- und technische Lekt\u00fcre<\/h2><ul><li><a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/zentriermaschine-fur-linsen\/\">Linsenmittrierungsanwendungen<\/a><\/li><\/ul><\/section><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Centring &amp; Edging \u00b7 Stage 4 of 5 VIMFUN\u00ae EG-120L \u00b7 HORIZONTAL CNC CENTERING MACHINE CNC Optical Centering Machine EG-120L A horizontal CNC optical centering machine that clamps a lens between two bell chucks, lets it settle onto its own optical axis, then grinds the outside diameter true to that axis. \u00d81.8\u2013120 mm, twin servo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[1026],"product_tag":[],"class_list":["post-5571","product","type-product","status-publish","product_cat-edging-machine","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","ast-product-gallery-layout-horizontal-slider","ast-product-gallery-with-no-image","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5571"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5772,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5571\/revisions\/5772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5571"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5571"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}