{"id":5395,"date":"2026-09-17T17:05:23","date_gmt":"2026-09-17T09:05:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/optical-lens-edge-grinding-machine\/"},"modified":"2026-09-18T15:03:09","modified_gmt":"2026-09-18T07:03:09","slug":"optische-linsen-randbearbeitungsmaschine","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/optische-linsen-randbearbeitungsmaschine\/","title":{"rendered":"Optische Linsen-Rand-Schleifmaschine EG-80"},"content":{"rendered":"<style>\n  @import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Sora:wght@500;600;700;800&family=Mulish:wght@400;500;600;700&family=IBM+Plex+Mono:wght@500;600&display=swap');\n\n  .vfp{\n    --white:#ffffff;--bg:#F2F8FD;--bg-2:#D5E8F6;--ink:#14202C;--ink-soft:#4E5C72;\n    --blue:#0274BE;--blue-dark:#015A93;--blue-deep:#013D66;--blue-tint:#E1F0FB;\n    --line:#DCE7EF;--line-2:#B8DBEF;--amber:#C98A00;--amber-bg:#FBF4E3;\n    --sans:'Mulish',sans-serif;--disp:'Sora',sans-serif;--mono:'IBM Plex Mono',monospace;\n    background:var(--white);color:var(--ink);font-family:var(--sans);font-size:17px;line-height:1.66;-webkit-font-smoothing:antialiased;\n  }\n  .vfp *{margin:0;padding:0;box-sizing:border-box}\n  .vfp .wrap{max-width:1180px;margin:0 auto;padding:0 26px}\n  .vfp a{color:var(--blue-dark);text-underline-offset:3px}\n  .vfp a:hover{color:var(--blue)}\n  .vfp h2{font-family:var(--disp);font-weight:700;font-size:clamp(25px,3.2vw,34px);line-height:1.14;letter-spacing:-.018em;color:var(--ink)}\n  .vfp h3{font-family:var(--disp);font-weight:600;font-size:19px;color:var(--ink);letter-spacing:-.01em}\n  .vfp h4{font-family:var(--disp);font-weight:600;font-size:16px;color:var(--ink)}\n  .vfp p{margin-bottom:15px;max-width:68ch}\n  .vfp .eyebrow{font-family:var(--mono);font-size:12.5px;font-weight:600;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--blue);display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:14px}\n  .vfp .eyebrow::before{content:\"\";width:24px;height:2px;background:var(--blue)}\n  .vfp .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:9px;font-weight:700;font-size:14.5px;text-decoration:none;background:var(--blue);color:#fff;padding:11px 20px;border-radius:8px;transition:.16s}\n  .vfp .btn:hover{background:var(--blue-dark);color:#fff;transform:translateY(-1px)}\n  .vfp .btn-ghost{background:transparent;color:var(--blue-dark);border:1.5px solid var(--line-2)}\n  .vfp .btn-ghost:hover{background:var(--blue-tint);color:var(--blue-dark)}\n  .vfp .hero{padding:58px 0 54px;background:radial-gradient(90% 120% at 88% 0%,var(--bg) 0%,transparent 60%)}\n  .vfp .hero .wrap{display:grid;grid-template-columns:1.02fr .98fr;gap:44px;align-items:center}\n  .vfp .model-line{font-family:var(--mono);font-size:13px;font-weight:600;color:var(--blue-dark);letter-spacing:.04em;margin-bottom:14px}\n  .vfp h1{font-family:var(--disp);font-weight:800;font-size:clamp(31px,4.4vw,48px);line-height:1.07;letter-spacing:-.025em;margin-bottom:18px}\n  .vfp .lede{font-size:18px;color:var(--ink-soft);max-width:46ch;margin-bottom:24px}\n  .vfp .lede strong{color:var(--ink);font-weight:700}\n  .vfp .chips{display:flex;gap:11px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:26px}\n  .vfp .chip{background:var(--white);border:1px solid var(--line-2);border-radius:10px;padding:11px 15px;min-width:104px}\n  .vfp .chip .v{font-family:var(--disp);font-weight:800;font-size:20px;color:var(--blue-dark);line-height:1}\n  .vfp .chip .v small{font-size:12px;font-weight:700}\n  .vfp .chip .l{font-family:var(--mono);font-size:10.5px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:var(--ink-soft);margin-top:5px}\n  .vfp .hero-actions{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}\n  .vfp section{padding:62px 0}\n  .vfp .band{background:var(--bg)}\n  .vfp .sec-head{max-width:64ch;margin-bottom:32px}\n  .vfp .sec-head h2{margin-bottom:8px}\n  .vfp .sec-head p{color:var(--ink-soft);margin:0}\n  .vfp .twocol{display:grid;grid-template-columns:.6fr 1.4fr;gap:44px;align-items:start}\n  .vfp .twocol .lab .eyebrow{margin-bottom:12px}\n  @media(max-width:880px){.vfp .hero .wrap{grid-template-columns:1fr;gap:32px}.vfp .lede{max-width:none}}\n  @media(max-width:820px){.vfp .twocol{grid-template-columns:1fr;gap:10px}}\n  .vfp ul.clean{list-style:none;max-width:70ch;margin:4px 0 14px}\n  .vfp ul.clean li{padding:9px 0 9px 28px;border-bottom:1px solid var(--line);position:relative}\n  .vfp ul.clean li::before{content:\"\";position:absolute;left:2px;top:17px;width:9px;height:9px;border-radius:50%;background:var(--blue)}\n  .vfp ul.clean li strong{font-weight:700}\n  .vfp .tw{overflow-x:auto}\n  .vfp .tbl{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;border:1px solid var(--line-2);border-radius:12px;overflow:hidden;margin:6px 0;min-width:460px}\n  .vfp .tbl th,.vfp .tbl td{text-align:left;padding:11px 15px;border-bottom:1px solid var(--line)}\n  .vfp .tbl thead th{background:var(--blue-deep);color:#ECF7FF;font-family:var(--mono);font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-weight:600}\n  .vfp .tbl tbody tr:last-child td{border-bottom:none}\n  .vfp .tbl tbody tr:nth-child(even){background:var(--bg)}\n  .vfp .tbl .hl{color:var(--blue-dark);font-weight:700}\n  .vfp .datasheet td:first-child{color:var(--ink-soft);width:46%;font-weight:600}\n  .vfp .datasheet td:last-child{font-family:var(--mono);font-size:14px;font-weight:600;color:var(--ink)}\n  .vfp .note{border-left:4px solid var(--blue);background:var(--blue-tint);padding:15px 20px;border-radius:0 10px 10px 0;margin:18px 0;max-width:74ch}\n  .vfp .note .t{font-family:var(--mono);font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.07em;color:var(--blue-deep);margin-bottom:5px;font-weight:600}\n  .vfp .note p{margin:0;font-size:15px}\n  .vfp .note.warn{border-left-color:var(--amber);background:var(--amber-bg)}\n  .vfp .note.warn .t{color:#8A6200}\n  .vfp figure{margin:0}\n  .vfp .photo{border:1px solid var(--line);border-radius:12px;overflow:hidden;background:var(--bg-2)}\n  .vfp .photo img{display:block;width:100%;height:auto}\n  .vfp .photo figcaption{font-family:var(--mono);font-size:11px;color:var(--ink-soft);padding:10px 15px;border-top:1px solid var(--line);background:var(--white);line-height:1.5}\n  .vfp .gal{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px;margin-top:8px}\n  @media(max-width:860px){.vfp .gal{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}\n  @media(max-width:520px){.vfp .gal{grid-template-columns:1fr}}\n  .vfp .feat-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:18px}\n  @media(max-width:700px){.vfp .feat-grid{grid-template-columns:1fr}}\n  .vfp .feat{background:var(--white);border:1px solid var(--line);border-radius:14px;padding:22px 21px}\n  .vfp .feat .num{display:inline-grid;place-items:center;width:36px;height:36px;border-radius:10px;background:var(--blue-tint);color:var(--blue-dark);font-family:var(--disp);font-weight:800;font-size:16px;margin-bottom:12px}\n  .vfp .feat h3{margin-bottom:7px}\n  .vfp .feat p{font-size:15px;color:var(--ink-soft);margin:0;max-width:none}\n  .vfp .stage{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,1fr);gap:9px;margin:4px 0 2px}\n  .vfp .st{background:var(--white);border:1px solid var(--line);border-radius:10px;padding:13px 10px;text-align:center}\n  .vfp .st .n{font-family:var(--mono);font-size:10.5px;letter-spacing:.08em;color:var(--blue);text-transform:uppercase}\n  .vfp .st .b{font-family:var(--disp);font-weight:700;font-size:14.5px;margin-top:5px;line-height:1.2}\n  .vfp .st .s{font-size:11.5px;color:var(--ink-soft);margin-top:3px;line-height:1.35}\n  .vfp .st.on{border-color:var(--blue);background:var(--blue-tint);box-shadow:0 10px 26px -18px rgba(1,90,147,.6)}\n  @media(max-width:760px){.vfp .stage{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}\n  .vfp .vid-2{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:22px}\n  @media(max-width:780px){.vfp .vid-2{grid-template-columns:1fr}}\n  .vfp .video-frame{position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;border-radius:14px;overflow:hidden;border:1px solid var(--line-2);background:#000}\n  .vfp .video-frame iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0}\n  .vfp .vcap{font-family:var(--mono);font-size:11.5px;color:var(--blue-dark);margin-top:10px;font-weight:600}\n  .vfp .cta{background:linear-gradient(135deg,var(--blue-deep),var(--blue-dark));color:#ECF7FF}\n  .vfp .cta h2{color:#fff}\n  .vfp .cta p{color:#B8DBEF}\n  .vfp .cta .eyebrow{color:#92CBED}\n  .vfp .cta .eyebrow::before{background:#92CBED}\n  .vfp .cta-inner{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:40px;align-items:center}\n  .vfp .cta .btn{background:#fff;color:var(--blue-deep)}\n  .vfp .cta .btn:hover{background:#ECF7FF;color:var(--blue-deep)}\n  .vfp .cta a{color:#92CBED}\n  .vfp .cta ul.clean li{border-bottom-color:rgba(255,255,255,.14)}\n  .vfp .trust{font-family:var(--mono);font-size:12.5px;color:#A0C3DE;margin-top:18px;line-height:1.8}\n  .vfp .trust b{color:#fff}\n  @media(max-width:820px){.vfp .cta-inner{grid-template-columns:1fr;gap:22px}}\n  .vfp .geo{width:100%;height:auto;display:block}\n  .vfp .geo text{font-family:'IBM Plex Mono',monospace}\n<\/style>\n\n<div class=\"vfp\">\n\n<!-- ======================= HERO ======================= -->\n<section class=\"hero\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div>\n      <div class=\"eyebrow\">Bearbeitung &amp; Zentrierung \u00b7 Stufe 4 von 5<\/div>\n      <div class=\"model-line\">VIMFUN\u00ae EG-80 \u00b7 Profil-Rand-Schleifmaschine<\/div>\n      <h1>Optische Linsen-Rand-Schleifmaschine EG-80<\/h1>\n      <p class=\"lede\">Eine <strong>optische Linsen-Randbearbeitungsmaschine<\/strong> die eine Linse in einem Durchgang auf ihren Enddurchmesser und ihre Endform schleift. Zwei Schleifscheiben grob und fein zusammen, eine 1:1-Kopieform gibt die Kontur wieder, und ein Teil ist in 18\u201340 Sekunden fertig. Rund oder geformt, \u00d85\u201380 mm.<\/p>\n      <div class=\"chips\">\n        <div class=\"chip\"><div class=\"v\">\u00d85\u201380<small> mm<\/small><\/div><div class=\"l\">Diameter<\/div><\/div>\n        <div class=\"chip\"><div class=\"v\">2<\/div><div class=\"l\">Schleifscheiben, ein Durchgang<\/div><\/div>\n        <div class=\"chip\"><div class=\"v\">18\u201340<small> s<\/small><\/div><div class=\"l\">Zyklus<\/div><\/div>\n        <div class=\"chip\"><div class=\"v\">1:1<\/div><div class=\"l\">Kopierform<\/div><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"hero-actions\">\n        <a class=\"btn\" href=\"#quote\">Fordern Sie einen Probelauf f\u00fcr Ihre Linsen an<\/a>\n        <a class=\"btn btn-ghost\" href=\"#specs\">Vollst\u00e4ndige Spezifikationen<\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n      <figure class=\"photo\">\n        <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-80-optical-lens-edge-grinding-machine.jpg\" alt=\"Vimfun EG-80 optische Linsenrandschleifmaschine, Tischmaschine mit Spindelstock, zwei Schleifscheiben und einer Kopierschablone\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"eager\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>Vimfun\u00ae EG-80 \u2014 manuelle Profil-Rand-Schleifmaschine, Spindelstock und Basis aus einem Guss, 1120 \u00d7 620 \u00d7 1600 mm, ca. 260 kg.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= WHERE IT SITS ======================= -->\n<section>\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">Wo sie hingeh\u00f6rt<\/div><h2>Was diese Maschine leistet und was davor und danach geschieht<\/h2><\/div>\n    <div>\n      <p>Eine Linse verl\u00e4sst die Polierstufe mit klaren Fl\u00e4chen, aber einem rauen, \u00fcberdimensionierten Rand. Eine optische Linsen-Rand-Schleifmaschine bearbeitet diesen Rand: Sie schleift den Au\u00dfendurchmesser exakt, bringt das Teil auf Zeichnungsgr\u00f6\u00dfe und formt den Rand \u2014 rund zu einem Kreis oder ein nicht-rundes Teil zu einem Profil. Dies ist der Randbearbeitungsschritt, kurz vor der Zentrierung und Beschichtung.<\/p>\n      <div class=\"stage\">\n        <div class=\"st\"><div class=\"n\">01<\/div><div class=\"b\">Generieren<\/div><div class=\"s\">Formschneiden<\/div><\/div>\n        <div class=\"st\"><div class=\"n\">02<\/div><div class=\"b\">Feinschleifen<\/div><div class=\"s\">Fl\u00e4chen exakt bearbeitet<\/div><\/div>\n        <div class=\"st\"><div class=\"n\">03<\/div><div class=\"b\">Polieren<\/div><div class=\"s\">Fl\u00e4chen gereinigt<\/div><\/div>\n        <div class=\"st on\"><div class=\"n\">04<\/div><div class=\"b\">Schleifen<\/div><div class=\"s\">Diese Maschine<\/div><\/div>\n        <div class=\"st\"><div class=\"n\">05<\/div><div class=\"b\">Zentrierung &amp; Beschichtung<\/div><div class=\"s\">AR, Inspektion<\/div><\/div>\n      <\/div>\n      <p style=\"margin-top:18px\">Das Teil kommt mit bearbeiteten Fl\u00e4chen von <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/konvex-linsen-poliermaschine\/\">der Polierstufe<\/a> und verl\u00e4sst die Maschine im Enddurchmesser, bereit f\u00fcr Zentrierung und Beschichtung. Die EG-80 ist die manuelle Tisch-Randbearbeitungsmaschine; wo das Volumen eine automatische Pick-and-Place-L\u00f6sung rechtfertigt, erledigt die <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/automatische-linsenprofil-schleifmaschine\/\">automatische Version<\/a> dieselbe Aufgabe freih\u00e4ndig.<\/p>\n      <div class=\"note\">\n        <div class=\"t\">Linsen, keine flachen Platten<\/div>\n        <p>Diese Maschine bearbeitet Linsen und kleine optische Teile \u2014 den Au\u00dfendurchmesser und die Fase. Die peripheren Kanten von flachen 2D \/ 2.5D-Platten sind eine andere Aufgabe, die auf der <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/cnc-kantenpolierer\/\">Rand-Poliermaschine<\/a>. erledigt wird. Und es ist eine Pr\u00e4zisions-Optik-Randbearbeitungsmaschine, keine Maschine f\u00fcr Architekturglas oder ein Brillenglaslabor (Rx).<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= HOW IT WORKS ======================= -->\n<section class=\"band\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head\">\n      <h2>Wie h\u00e4lt eine optische Linsen-Rand-Schleifmaschine die Form?<\/h2>\n      <p>Sie kopiert. Eine Form, die die Form des fertigen Teils hat, f\u00e4hrt gegen einen Taster, und die Schleifscheibe reproduziert diese Kontur auf dem Glas, eins zu eins.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"twocol\">\n      <div class=\"lab\">\n        <figure>\n          <svg class=\"geo\" viewbox=\"0 0 420 300\" role=\"img\" aria-label=\"Profilkopierschleifen: Eine Schablone f\u00e4hrt auf einem Mitnehmer, w\u00e4hrend das Rad die Linse eins zu eins auf die gleiche Kontur schleift; f\u00fcr runde Teile stellt eine verstellbare Schablone den Durchmesser ein\">\n            <rect x=\"0\" y=\"0\" width=\"420\" height=\"300\" fill=\"#ffffff\"\/>\n            <rect x=\"70\" y=\"150\" width=\"90\" height=\"60\" rx=\"6\" fill=\"#D5E8F6\" stroke=\"#B8DBEF\" stroke-width=\"1.3\"\/>\n            <text x=\"115\" y=\"184\" font-size=\"10.5\" fill=\"#013D66\" text-anchor=\"middle\">Form<\/text>\n            <circle cx=\"176\" cy=\"180\" r=\"10\" fill=\"#C98A00\"\/>\n            <text x=\"176\" y=\"212\" font-size=\"9.5\" fill=\"#C98A00\" text-anchor=\"middle\">Taster<\/text>\n            <line x1=\"176\" y1=\"180\" x2=\"270\" y2=\"120\" stroke=\"#4E5C72\" stroke-width=\"1.4\" stroke-dasharray=\"4 3\"\/>\n            <circle cx=\"300\" cy=\"100\" r=\"48\" fill=\"none\" stroke=\"#0274BE\" stroke-width=\"2.4\"\/>\n            <text x=\"300\" y=\"104\" font-size=\"10.5\" fill=\"#013D66\" text-anchor=\"middle\">Schleifscheibe<\/text>\n            <rect x=\"278\" y=\"150\" width=\"44\" height=\"60\" rx=\"6\" fill=\"#E1F0FB\" stroke=\"#0274BE\" stroke-width=\"1.6\"\/>\n            <text x=\"300\" y=\"184\" font-size=\"10\" fill=\"#013D66\" text-anchor=\"middle\">Linse<\/text>\n            <path d=\"M176 180 A 60 60 0 0 1 300 150\" fill=\"none\" stroke=\"#C98A00\" stroke-width=\"1.6\" stroke-dasharray=\"3 3\"\/>\n            <rect x=\"120\" y=\"20\" width=\"150\" height=\"34\" rx=\"6\" fill=\"#E1F0FB\" stroke=\"#B8DBEF\"\/>\n            <text x=\"195\" y=\"34\" font-size=\"10.5\" fill=\"#013D66\" text-anchor=\"middle\" font-weight=\"600\">1:1 Profilkopie<\/text>\n            <text x=\"195\" y=\"47\" font-size=\"9\" fill=\"#4E5C72\" text-anchor=\"middle\">Form der Form = Form des Teils<\/text>\n          <\/svg>\n          <figcaption style=\"font-family:var(--mono);font-size:11px;color:var(--ink-soft);padding-top:10px\">Die Kontur der Form wird eins zu eins auf die Linse reproduziert; f\u00fcr runde Teile stellt eine einstellbare Form den Durchmesser ein.<\/figcaption>\n        <\/figure>\n      <\/div>\n      <div>\n        <p>Die Linse wird auf einer langsam drehenden Werkst\u00fcckspindel, bis zu 19 U\/min, gehalten und gegen die Schleifscheibe gedr\u00fcckt. Was die Endform bestimmt, ist die Form:<\/p>\n        <ul class=\"clean\">\n          <li><strong>Runde Teile<\/strong> \u2014 eine einstellbare Kopierform stellt den Au\u00dfendurchmesser ein, fein abgestuft<\/li>\n          <li><strong>Formteile<\/strong> \u2014 eine 1:1-Profilform wird von einem Taster abgefahren, und die Schleifscheibe schleift die Linse auf diese exakte Kontur<\/li>\n          <li><strong>Zwei Schleifscheiben, ein Durchgang<\/strong> \u2014 eine grobe Zone und eine feine Zone bearbeiten den Rand zusammen, sodass Grob- und Feinbearbeitung keine zwei Einstellungen sind<\/li>\n          <li><strong>Pneumatischer Spannmechanismus<\/strong> \u2014 eine einstellbare Luftklemme h\u00e4lt das Teil, eingestellt sanft genug f\u00fcr d\u00fcnnes oder spr\u00f6des Glas<\/li>\n        <\/ul>\n        <p>Da eine optische Linsen-Rand-Schleifmaschine eine Form reproduziert und nicht einem Programm folgt, \u00e4ndert sie ihre Form durch \u00c4ndern der Form \u2014 schnell einzustellen f\u00fcr eine Serie von einem Teil und wiederholbar \u00fcber den gesamten Batch. Der Rundlauf beider Spindeln wird unter 0,006 mm gehalten, was die Konzentrizit\u00e4t des Randes zur optischen Achse sicherstellt.<\/p>\n        <div class=\"note\">\n          <div class=\"t\">Was das f\u00fcr Sie beim Kauf bedeutet<\/div>\n          <p>Sie kaufen die Randbearbeitungsmaschine und die Formen und Schleifscheiben f\u00fcr Ihre Teile. Senden Sie uns den Durchmesser oder die Form, das Material und die Toleranz, die Sie einhalten m\u00fcssen, und wir spezifizieren die Formen und Schleifscheiben mit dem Angebot.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= OPERATION ======================= -->\n<section>\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head\">\n      <h2>Was die Maschine in einem Durchgang fertigstellt<\/h2>\n      <p>Eine optische Linsen-Rand-Schleifmaschine wie die EG-80 wird manuell beladen, ein Teil nach dem anderen; der Schleifzyklus l\u00e4uft selbstst\u00e4ndig, sobald das Teil gespannt ist. Dies sind die Punkte, die den Rand bestimmen.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"feat-grid\">\n      <div class=\"feat\">\n        <div class=\"num\">1<\/div>\n        <h3>Grob und fein auf einer Spindel<\/h3>\n        <p>Zwei Schleifscheibenzonen \u2014 eine grobe und eine feine \u2014 bearbeiten den Rand im selben Durchgang, sodass ein Teil kalibriert und fertig ohne eine zweite Station abgenommen wird.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"feat\">\n        <div class=\"num\">2<\/div>\n        <h3>Rund durch einstellbare Form<\/h3>\n        <p>Bei runden Linsen wird der Au\u00dfendurchmesser durch eine Kopierform eingestellt, die fein abgestuft wird, sodass ein Batch einen Durchmesser hat.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"feat\">\n        <div class=\"num\">3<\/div>\n        <h3>Geformt durch 1:1-Schablone<\/h3>\n        <p>Bei nicht-runden Teilen wird eine Profilform, die die Form des fertigen Teils hat, eins zu eins abgefahren, sodass ein D-Schnitt, ein Rechteck oder ein Freiformprofil gem\u00e4\u00df Zeichnung entsteht.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"feat\">\n        <div class=\"num\">4<\/div>\n        <h3>K\u00fchlmittel, das gemischt bleibt<\/h3>\n        <p>Der Spindelstock hebt und senkt sich auf einem Luftzylinder, und die K\u00fchlmittelpumpe hat einen R\u00fchrer, damit sich die Suspension nicht absetzt \u2014 gleichm\u00e4\u00dfiges Schneiden \u00fcber eine Schicht.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= MATERIALS ======================= -->\n<section class=\"band\">\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">F\u00e4higkeit<\/div><h2>Welche Linsen und Formen k\u00f6nnen damit geschliffen werden?<\/h2><\/div>\n    <div>\n      <div class=\"tw\">\n        <table class=\"tbl\">\n          <thead><tr><th>Artikel<\/th><th>F\u00e4higkeit<\/th><\/tr><\/thead>\n          <tbody>\n            <tr><td class=\"hl\">Verfahren<\/td><td>Kantenschleifen \u2013 Au\u00dfendurchmesser und Profil, Einzelteil<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Formen<\/td><td>Rund (einstellbare Form) und geformt (1:1 Profilform)<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Diameter<\/td><td>\u00d85 \u2013 \u00d880 mm (geformte Teile nach Diagonale)<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Zyklus<\/td><td>18 \u2013 40 s pro Teil<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Schleifscheiben<\/td><td>Zwei Zonen, grob und fein, \u00d8160 mm<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Materialien<\/td><td>Glas, Keramik, Saphir, Quarz und Kristall \u2013 senden Sie Ihre Muster zur <a href=\"#quote\">kostenlosen Testlauf<\/a><\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Rundlauf<\/td><td>&lt; 0,006 mm auf beiden Spindeln<\/td><\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n      <p style=\"margin-top:18px\">Eine optische Linsenschleifmaschine wird nach Toleranz des Durchmessers, Rundlauf der Kante und Genauigkeit eines geformten Profils beurteilt, das sind also die Zahlen, die Sie uns senden m\u00fcssen. Wenn Sie Glas ausw\u00e4hlen, die <a href=\"https:\/\/www.crystran.co.uk\/optical-materials\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Daten zu optischen Materialien<\/a> hilfreich, und Zeichnungen an die <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/79655.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 10110-Standard bema\u00dft sind<\/a> sind ideal.<\/p>\n      <figure class=\"photo\" style=\"margin-top:8px\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-80-sample-parts-edged-lenses.jpg\" alt=\"Runde und geformte Linsen werden auf der EG-80 optischen Linsenrandschleifmaschine auf Durchmesser bearbeitet\" width=\"1200\" height=\"700\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>Geschliffene Teile \u2013 runde Linsen und geformte Profile, \u00d85\u201380 mm.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= SPECS ======================= -->\n<section id=\"specs\">\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">Datenblatt<\/div><h2>Technische Spezifikationen<\/h2>\n      <p style=\"font-size:14.5px;color:var(--ink-soft);margin-top:10px\">Die EG-80 ist die manuelle optische Linsenschleifmaschine in der Baureihe; die automatische Version verf\u00fcgt \u00fcber Pick-and-Place f\u00fcr h\u00f6here St\u00fcckzahlen.<\/p>\n    <\/div>\n    <div>\n      <div class=\"tw\">\n        <table class=\"tbl datasheet\">\n          <tbody>\n            <tr><td>Verfahren<\/td><td>Profilkantenschleifen, Einzelteil<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Formen<\/td><td>Rund und geformt, 1:1 Kopierform<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Diameter<\/td><td>\u00d85 \u2013 \u00d880 mm<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Spindeldrehzahl<\/td><td>0 \u2013 3.700 U\/min<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Werkst\u00fcckdrehzahl<\/td><td>0 \u2013 19 U\/min<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Zykluszeit<\/td><td>18 \u2013 40 s<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Achsweg<\/td><td>40 mm, links und rechts<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Schleifscheibendurchmesser<\/td><td>\u00d8160 mm, grobe und feine Zonen<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Spindel-Rundlauf<\/td><td>&lt; 0,006 mm radial und axial<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Werkst\u00fcck-Spindel-Rundlauf<\/td><td>&lt; 0,006 mm<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Spannfutter<\/td><td>Pneumatisch, einstellbar<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Gesamtinstallierte Leistung<\/td><td>2 kW<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Au\u00dfenma\u00dfe (L \u00d7 B \u00d7 H)<\/td><td>1120 \u00d7 620 \u00d7 1600 mm<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Gesamtgewicht<\/td><td>ca. 260 kg<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Grundkonstruktion<\/td><td>Spindelstock und Basis aus einem Guss<\/td><\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n      <div class=\"note\">\n        <div class=\"t\">Verbrauchsmaterial<\/div>\n        <p>Die Schleifscheiben und die Kopierformen sind Prozessverbrauchsmaterialien, die f\u00fcr das Material und die Form des Teils ausgew\u00e4hlt werden. Sie werden separat angeboten \u2013 nennen Sie uns Ihre Teile und wir werden sie spezifizieren.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= ASSEMBLIES ======================= -->\n<section class=\"band\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head\">\n      <h2>Hauptbaugruppen und ihre Funktion<\/h2>\n      <p>Dies ist das Vokabular, das Ihr Bediener und unser Serviceingenieur auf der Fertigungsfl\u00e4che gemeinsam verwenden werden.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"twocol\">\n      <div class=\"lab\">\n        <figure class=\"photo\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/eg-80-main-assemblies.jpg\" alt=\"EG-80 optische Linsenrandschleifmaschine Hauptbaugruppen mit Beschriftungen f\u00fcr Spindelstock, Schleifscheibe und Kopierschablone\" width=\"900\" height=\"1100\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n          <figcaption>Hauptbaugruppen, Beschriftungen gem\u00e4\u00df Tabelle.<\/figcaption>\n        <\/figure>\n      <\/div>\n      <div>\n        <div class=\"tw\">\n          <table class=\"tbl\">\n            <thead><tr><th>Baugruppe<\/th><th>Function<\/th><\/tr><\/thead>\n            <tbody>\n              <tr><td class=\"hl\">Schleifscheibe<\/td><td>\u00d8160 mm mit einer groben und einer feinen Zone; schleift die Linse in einem Durchgang, 0\u20133700 U\/min<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">Werkst\u00fcckspindel<\/td><td>H\u00e4lt und dreht die Linse, 0\u201319 U\/min, gegen die Scheibe<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">Kopierform &amp; Taster<\/td><td>Einstellbare Form f\u00fcr runde Teile, 1:1 Profilform f\u00fcr geformte Teile<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">Spindelstock<\/td><td>Hebt und senkt sich \u00fcber einen Luftzylinder; aus einem Guss mit der Basis<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">Pneumatischer Spannmechanismus<\/td><td>H\u00e4lt das Teil mit einstellbarem Luftdruck<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">K\u00fchlsystem<\/td><td>Pumpe mit R\u00fchrer, damit die Suspension gemischt bleibt<\/td><\/tr>\n            <\/tbody>\n          <\/table>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= UTILITIES & SAFETY ======================= -->\n<section>\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">Installation<\/div><h2>Versorgungseinrichtungen, Umgebung und Sicherheit<\/h2><\/div>\n    <div>\n      <p>Stromversorgung, Druckluft, K\u00fchlmittel, Bodenbelastung und die Umgebungsbedingungen, unter denen die Maschine laufen soll, werden f\u00fcr jede Bestellung mit uns best\u00e4tigt, zusammen mit der mitgelieferten Sicherheits- und Schutzeinrichtung. Diese Werte h\u00e4ngen von der Spannung und Frequenz Ihres Standorts, dem von Ihnen verwendeten Material und dem Zielmarkt ab, daher ver\u00f6ffentlichen wir hier keine einzelnen Werte.<\/p>\n      <p>Senden Sie uns die Standortbedingungen mit Ihrer Anfrage, und wir werden die Anforderungen an Versorgungseinrichtungen und Umgebung schriftlich zur\u00fccksenden, bevor die Bestellung aufgegeben wird.<\/p>\n      <div class=\"note warn\">\n        <div class=\"t\">Klare Warnung<\/div>\n        <p>Die EG-80 ist eine pr\u00e4zise optische Kantenschleifmaschine f\u00fcr Linsen und Kleinteile \u2013 sie ist nicht f\u00fcr Architektur- oder flache Displaygl\u00e4ser und nicht f\u00fcr Brillengl\u00e4ser (Rx) in einem Optikerlabor geeignet. Sie wird von Hand einzeln beladen; wo das Volumen eine automatische Zuf\u00fchrung erfordert, ist die automatische Version die bessere Wahl. Ein neues Teil erfordert, dass seine Form und Schleifscheiben an Probeteilen erprobt werden, weshalb wir vor der Angebotserstellung nach Ihren Teilen fragen.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= WARRANTY ======================= -->\n<section class=\"band\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head\">\n      <h2>Was passiert nach der Installation der Maschine?<\/h2>\n      <p>Die gleichen Bedingungen gelten f\u00fcr jede Maschine, die wir versenden, egal wohin auf der Welt sie geht.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"tw\">\n      <table class=\"tbl datasheet\">\n        <tbody>\n          <tr><td>Garantiezeit<\/td><td>12 Monate ab Endabnahme<\/td><\/tr>\n          <tr><td>Reaktion w\u00e4hrend der Garantiezeit<\/td><td>Reaktion innerhalb von 8 Stunden \u00b7 L\u00f6sungsvorschlag innerhalb von 24 Stunden \u00b7 Problembehebung innerhalb von 48 Stunden, einschlie\u00dflich Beschaffung, Installation und Inbetriebnahme von Teilen<\/td><\/tr>\n          <tr><td>Nach der Garantiezeit<\/td><td>Service und Ersatzteile f\u00fcr die gesamte Lebensdauer der Maschine verf\u00fcgbar<\/td><\/tr>\n          <tr><td>Zertifizierung<\/td><td>CE<\/td><\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/div>\n    <p style=\"margin-top:16px;font-size:14.5px;color:var(--ink-soft)\">Spezifikationen k\u00f6nnen sich aufgrund von Design-Upgrades \u00e4ndern. Geringf\u00fcgige Unterschiede k\u00f6nnen bei bestimmten Teilen auftreten. F\u00fcr eine verbindliche Spezifikation beziehen Sie sich auf die Auftragsbest\u00e4tigung.<\/p>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= VIDEO ======================= -->\n<section>\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head\">\n      <h2>Sehen Sie die Maschine in Aktion<\/h2>\n      <p>Die EG-80 schleift eine runde Linse auf Durchmesser, und die Kopierform f\u00fchrt das Werkzeug um ein geformtes Teil.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"vid-2\">\n      <div>\n        <div class=\"video-frame\">\n          <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/REPLACE_VIDEO_ID_1\" title=\"EG-80 Bearbeitung einer runden Linse\" loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n        <\/div>\n        <p class=\"vcap\">01 \u2013 Runde Linse auf Durchmesser, ein Durchgang<\/p>\n      <\/div>\n      <div>\n        <div class=\"video-frame\">\n          <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/REPLACE_VIDEO_ID_2\" title=\"EG-80 Kopierschablone auf einem Formteil\" loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n        <\/div>\n        <p class=\"vcap\">02 \u2013 1:1 Kopierform an einem geformten Teil<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= CTA ======================= -->\n<section class=\"cta\" id=\"quote\">\n  <div class=\"wrap cta-inner\">\n    <div>\n      <div class=\"eyebrow\">N\u00e4chster Schritt<\/div>\n      <h2>Senden Sie eine Zeichnung und ein paar Linsen<\/h2>\n      <p>Eine optische Linsenschleifmaschine ist anhand eines Datenblatts leicht schlecht zu spezifizieren. Senden Sie uns den Durchmesser oder die Form, das Material und die Toleranz, die Sie einhalten m\u00fcssen, mit einigen Ihrer eigenen Linsen. Wir schleifen sie, senden sie zur\u00fcck und senden das Prozessblatt mit dem Angebot.<\/p>\n      <p>Wenn Ihr Volumen eine automatische Zuf\u00fchrung erfordert oder Ihre Teile flache Platten statt Linsen sind, werden wir Sie auf das richtige Mitglied der Familie verweisen, anstatt dieses anzubieten.<\/p>\n      <div class=\"hero-actions\">\n        <a class=\"btn\" href=\"mailto:daria@endlesswiresaw.com?subject=EG-80%20optical%20lens%20edge%20grinding%20machine%20enquiry\">Senden Sie eine E-Mail an das Ingenieurteam<\/a>\n        <a class=\"btn btn-ghost\" href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/automatische-linsenprofil-schleifmaschine\/\">Siehe die automatische Version<\/a>\n      <\/div>\n      <div class=\"trust\">ISO 9001 zertifiziert \u00b7 CE-konform \u00b7 versendet nach <b>20+ L\u00e4nder<\/b><br><b>12 Monate Garantie<\/b> \u00b7 Kostenloser Probelauf mit vom Kunden geliefertem Material<br>Zu den Optikkunden geh\u00f6ren <b>Edmund-Optik<\/b> und <b>Koh\u00e4rent<\/b><\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n      <p>Zugeh\u00f6rige Ausr\u00fcstung und Lekt\u00fcre:<\/p>\n      <ul class=\"clean\">\n        <li><a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/automatische-linsenprofil-schleifmaschine\/\">Automatischer Linsenprofil-Schleifautomat Auto-EG-80<\/a> \u2013 die automatische Pick-and-Place-Version<\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/cnc-kantenpolierer\/\">CNC-Kantenschleifmaschine EP-220C<\/a> \u2013 f\u00fcr die Kanten von flachen 2D \/ 2.5D-Paneelen<\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/konvex-linsen-poliermaschine\/\">Konvexlinsen-Poliermaschine FP-4L<\/a> \u2014 die vorgelagerte Polierstufe<\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/herstellung-von-optischen-linsen\/\">Optik-Linsenfertigungslinie<\/a> \u2014 wie die Stationen verbunden sind<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>1:1 Profilkopierformer<\/li>\n<li>\u00d8 5\u201380 mm, rund &amp; geformt<\/li>\n<li>Doppelte R\u00e4der, grob + fein<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":5455,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[1026],"product_tag":[],"class_list":["post-5395","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-edging-machine","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","ast-product-gallery-layout-horizontal-slider","ast-product-gallery-with-no-image","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5395"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5429,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5395\/revisions\/5429"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5395"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5395"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}