{"id":5362,"date":"2026-09-17T16:59:24","date_gmt":"2026-09-17T08:59:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/glass-bore-grinding-machine\/"},"modified":"2026-09-18T15:02:51","modified_gmt":"2026-09-18T07:02:51","slug":"glasbohrungs-schleifmaschine","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/glasbohrungs-schleifmaschine\/","title":{"rendered":"Glasbohrschleifmaschine BG-50"},"content":{"rendered":"<style>\n  @import url('https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Sora:wght@500;600;700;800&family=Mulish:wght@400;500;600;700&family=IBM+Plex+Mono:wght@500;600&display=swap');\n\n  .vfp{\n    --white:#ffffff;--bg:#F2F8FD;--bg-2:#D5E8F6;--ink:#14202C;--ink-soft:#4E5C72;\n    --blue:#0274BE;--blue-dark:#015A93;--blue-deep:#013D66;--blue-tint:#E1F0FB;\n    --line:#DCE7EF;--line-2:#B8DBEF;--amber:#C98A00;--amber-bg:#FBF4E3;\n    --sans:'Mulish',sans-serif;--disp:'Sora',sans-serif;--mono:'IBM Plex Mono',monospace;\n    background:var(--white);color:var(--ink);font-family:var(--sans);font-size:17px;line-height:1.66;-webkit-font-smoothing:antialiased;\n  }\n  .vfp *{margin:0;padding:0;box-sizing:border-box}\n  .vfp .wrap{max-width:1180px;margin:0 auto;padding:0 26px}\n  .vfp a{color:var(--blue-dark);text-underline-offset:3px}\n  .vfp a:hover{color:var(--blue)}\n  .vfp h2{font-family:var(--disp);font-weight:700;font-size:clamp(25px,3.2vw,34px);line-height:1.14;letter-spacing:-.018em;color:var(--ink)}\n  .vfp h3{font-family:var(--disp);font-weight:600;font-size:19px;color:var(--ink);letter-spacing:-.01em}\n  .vfp h4{font-family:var(--disp);font-weight:600;font-size:16px;color:var(--ink)}\n  .vfp p{margin-bottom:15px;max-width:68ch}\n  .vfp .eyebrow{font-family:var(--mono);font-size:12.5px;font-weight:600;letter-spacing:.16em;text-transform:uppercase;color:var(--blue);display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:14px}\n  .vfp .eyebrow::before{content:\"\";width:24px;height:2px;background:var(--blue)}\n  .vfp .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:9px;font-weight:700;font-size:14.5px;text-decoration:none;background:var(--blue);color:#fff;padding:11px 20px;border-radius:8px;transition:.16s}\n  .vfp .btn:hover{background:var(--blue-dark);color:#fff;transform:translateY(-1px)}\n  .vfp .btn-ghost{background:transparent;color:var(--blue-dark);border:1.5px solid var(--line-2)}\n  .vfp .btn-ghost:hover{background:var(--blue-tint);color:var(--blue-dark)}\n  .vfp .hero{padding:58px 0 54px;background:radial-gradient(90% 120% at 88% 0%,var(--bg) 0%,transparent 60%)}\n  .vfp .hero .wrap{display:grid;grid-template-columns:1.02fr .98fr;gap:44px;align-items:center}\n  .vfp .model-line{font-family:var(--mono);font-size:13px;font-weight:600;color:var(--blue-dark);letter-spacing:.04em;margin-bottom:14px}\n  .vfp h1{font-family:var(--disp);font-weight:800;font-size:clamp(31px,4.4vw,48px);line-height:1.07;letter-spacing:-.025em;margin-bottom:18px}\n  .vfp .lede{font-size:18px;color:var(--ink-soft);max-width:46ch;margin-bottom:24px}\n  .vfp .lede strong{color:var(--ink);font-weight:700}\n  .vfp .chips{display:flex;gap:11px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:26px}\n  .vfp .chip{background:var(--white);border:1px solid var(--line-2);border-radius:10px;padding:11px 15px;min-width:104px}\n  .vfp .chip .v{font-family:var(--disp);font-weight:800;font-size:20px;color:var(--blue-dark);line-height:1}\n  .vfp .chip .v small{font-size:12px;font-weight:700}\n  .vfp .chip .l{font-family:var(--mono);font-size:10.5px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:var(--ink-soft);margin-top:5px}\n  .vfp .hero-actions{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}\n  .vfp section{padding:62px 0}\n  .vfp .band{background:var(--bg)}\n  .vfp .sec-head{max-width:64ch;margin-bottom:32px}\n  .vfp .sec-head h2{margin-bottom:8px}\n  .vfp .sec-head p{color:var(--ink-soft);margin:0}\n  .vfp .twocol{display:grid;grid-template-columns:.6fr 1.4fr;gap:44px;align-items:start}\n  .vfp .twocol .lab .eyebrow{margin-bottom:12px}\n  @media(max-width:880px){.vfp .hero .wrap{grid-template-columns:1fr;gap:32px}.vfp .lede{max-width:none}}\n  @media(max-width:820px){.vfp .twocol{grid-template-columns:1fr;gap:10px}}\n  .vfp ul.clean{list-style:none;max-width:70ch;margin:4px 0 14px}\n  .vfp ul.clean li{padding:9px 0 9px 28px;border-bottom:1px solid var(--line);position:relative}\n  .vfp ul.clean li::before{content:\"\";position:absolute;left:2px;top:17px;width:9px;height:9px;border-radius:50%;background:var(--blue)}\n  .vfp ul.clean li strong{font-weight:700}\n  .vfp .tw{overflow-x:auto}\n  .vfp .tbl{width:100%;border-collapse:collapse;font-size:15px;border:1px solid var(--line-2);border-radius:12px;overflow:hidden;margin:6px 0;min-width:460px}\n  .vfp .tbl th,.vfp .tbl td{text-align:left;padding:11px 15px;border-bottom:1px solid var(--line)}\n  .vfp .tbl thead th{background:var(--blue-deep);color:#ECF7FF;font-family:var(--mono);font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em;font-weight:600}\n  .vfp .tbl tbody tr:last-child td{border-bottom:none}\n  .vfp .tbl tbody tr:nth-child(even){background:var(--bg)}\n  .vfp .tbl .hl{color:var(--blue-dark);font-weight:700}\n  .vfp .datasheet td:first-child{color:var(--ink-soft);width:46%;font-weight:600}\n  .vfp .datasheet td:last-child{font-family:var(--mono);font-size:14px;font-weight:600;color:var(--ink)}\n  .vfp .note{border-left:4px solid var(--blue);background:var(--blue-tint);padding:15px 20px;border-radius:0 10px 10px 0;margin:18px 0;max-width:74ch}\n  .vfp .note .t{font-family:var(--mono);font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.07em;color:var(--blue-deep);margin-bottom:5px;font-weight:600}\n  .vfp .note p{margin:0;font-size:15px}\n  .vfp .note.warn{border-left-color:var(--amber);background:var(--amber-bg)}\n  .vfp .note.warn .t{color:#8A6200}\n  .vfp figure{margin:0}\n  .vfp .photo{border:1px solid var(--line);border-radius:12px;overflow:hidden;background:var(--bg-2)}\n  .vfp .photo img{display:block;width:100%;height:auto}\n  .vfp .photo figcaption{font-family:var(--mono);font-size:11px;color:var(--ink-soft);padding:10px 15px;border-top:1px solid var(--line);background:var(--white);line-height:1.5}\n  .vfp .gal{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px;margin-top:8px}\n  @media(max-width:860px){.vfp .gal{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}\n  @media(max-width:520px){.vfp .gal{grid-template-columns:1fr}}\n  .vfp .feat-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,1fr);gap:18px}\n  @media(max-width:700px){.vfp .feat-grid{grid-template-columns:1fr}}\n  .vfp .feat{background:var(--white);border:1px solid var(--line);border-radius:14px;padding:22px 21px}\n  .vfp .feat .num{display:inline-grid;place-items:center;width:36px;height:36px;border-radius:10px;background:var(--blue-tint);color:var(--blue-dark);font-family:var(--disp);font-weight:800;font-size:16px;margin-bottom:12px}\n  .vfp .feat h3{margin-bottom:7px}\n  .vfp .feat p{font-size:15px;color:var(--ink-soft);margin:0;max-width:none}\n  .vfp .stage{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,1fr);gap:9px;margin:4px 0 2px}\n  .vfp .st{background:var(--white);border:1px solid var(--line);border-radius:10px;padding:13px 10px;text-align:center}\n  .vfp .st .n{font-family:var(--mono);font-size:10.5px;letter-spacing:.08em;color:var(--blue);text-transform:uppercase}\n  .vfp .st .b{font-family:var(--disp);font-weight:700;font-size:14.5px;margin-top:5px;line-height:1.2}\n  .vfp .st .s{font-size:11.5px;color:var(--ink-soft);margin-top:3px;line-height:1.35}\n  .vfp .st.on{border-color:var(--blue);background:var(--blue-tint);box-shadow:0 10px 26px -18px rgba(1,90,147,.6)}\n  @media(max-width:760px){.vfp .stage{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}}\n  .vfp .vid-2{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:22px}\n  @media(max-width:780px){.vfp .vid-2{grid-template-columns:1fr}}\n  .vfp .video-frame{position:relative;width:100%;aspect-ratio:16\/9;border-radius:14px;overflow:hidden;border:1px solid var(--line-2);background:#000}\n  .vfp .video-frame iframe{position:absolute;inset:0;width:100%;height:100%;border:0}\n  .vfp .vcap{font-family:var(--mono);font-size:11.5px;color:var(--blue-dark);margin-top:10px;font-weight:600}\n  .vfp .cta{background:linear-gradient(135deg,var(--blue-deep),var(--blue-dark));color:#ECF7FF}\n  .vfp .cta h2{color:#fff}\n  .vfp .cta p{color:#B8DBEF}\n  .vfp .cta .eyebrow{color:#92CBED}\n  .vfp .cta .eyebrow::before{background:#92CBED}\n  .vfp .cta-inner{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:40px;align-items:center}\n  .vfp .cta .btn{background:#fff;color:var(--blue-deep)}\n  .vfp .cta .btn:hover{background:#ECF7FF;color:var(--blue-deep)}\n  .vfp .cta a{color:#92CBED}\n  .vfp .cta ul.clean li{border-bottom-color:rgba(255,255,255,.14)}\n  .vfp .trust{font-family:var(--mono);font-size:12.5px;color:#A0C3DE;margin-top:18px;line-height:1.8}\n  .vfp .trust b{color:#fff}\n  @media(max-width:820px){.vfp .cta-inner{grid-template-columns:1fr;gap:22px}}\n  .vfp .geo{width:100%;height:auto;display:block}\n  .vfp .geo text{font-family:'IBM Plex Mono',monospace}\n<\/style>\n\n<div class=\"vfp\">\n\n<!-- ======================= HERO ======================= -->\n<section class=\"hero\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div>\n      <div class=\"eyebrow\">Schleifen \u00b7 Bohrungs-Zweig<\/div>\n      <div class=\"model-line\">VIMFUN\u00ae BG-50 \u00b7 HOCHGESCHWINDIGKEITS-BOHRUNGSSCHLEIFMASCHINE<\/div>\n      <h1>Glasbohrschleifmaschine BG-50<\/h1>\n      <p class=\"lede\">A <strong>Glasbohrungs-Schleifmaschine<\/strong> die runde und Langl\u00f6cher in kleinen hart-spr\u00f6den Ringen schleift \u2014 Glas, Keramik, Saphir. Eine 30.000 U\/min Elektospindel erledigt den Schnitt, und sobald ein Teil eingespannt ist, werden alle Bohrungspositionen ohne Bediener an der Maschine bearbeitet.<\/p>\n      <div class=\"chips\">\n        <div class=\"chip\"><div class=\"v\">30k<small> U\/min<\/small><\/div><div class=\"l\">Elektospindel<\/div><\/div>\n        <div class=\"chip\"><div class=\"v\">\u22640,01<small> mm<\/small><\/div><div class=\"l\">Spindelgenauigkeit<\/div><\/div>\n        <div class=\"chip\"><div class=\"v\">50<small> mm<\/small><\/div><div class=\"l\">Maximaler Bereich<\/div><\/div>\n        <div class=\"chip\"><div class=\"v\">ER32<\/div><div class=\"l\">Spindelh\u00fclse<\/div><\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"hero-actions\">\n        <a class=\"btn\" href=\"#quote\">Fordern Sie einen Probelauf an Ihren Teilen an<\/a>\n        <a class=\"btn btn-ghost\" href=\"#specs\">Vollst\u00e4ndige Spezifikationen<\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n      <figure class=\"photo\">\n        <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bg-50-glass-bore-grinding-machine.jpg\" alt=\"Vimfun BG-50 Glasbohrschleifmaschine, geschlossener Edelstahl-Arbeitsbereich mit einer Elektriespindel und einer Werkst\u00fcckaufnahme\" width=\"1200\" height=\"900\" loading=\"eager\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>Vimfun\u00ae BG-50 \u2014 Hochgeschwindigkeits-Bohrungsschleifmaschine, Gusseisengestell, 1500 \u00d7 1000 \u00d7 1800 mm, ca. 650 kg.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= WHERE IT SITS ======================= -->\n<section>\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">Wo sie hingeh\u00f6rt<\/div><h2>Was diese Maschine leistet und wof\u00fcr sie nicht gedacht ist<\/h2><\/div>\n    <div>\n      <p>Die meisten Maschinen im Schleifstadium schleifen die gekr\u00fcmmten oder flachen Oberfl\u00e4chen einer Linse. Diese schleift das Loch. Eine Glasbohrungsschleifmaschine schleift die runde Bohrung oder das Langloch in einem kleinen Ring oder einem ringf\u00f6rmigen Teil, und sie kann auch den Au\u00dfendurchmesser und die Fl\u00e4che schleifen \u2014 ein gebohrtes Teil auf Ma\u00df und Oberfl\u00e4cheng\u00fcte bringen, anstatt eine optische Oberfl\u00e4che zu formen. Es ist die Bohrungsstation, ein eigener Zweig des Schleifstadiums.<\/p>\n      <div class=\"stage\">\n        <div class=\"st\"><div class=\"n\">01<\/div><div class=\"b\">S\u00e4gen<\/div><div class=\"s\">Ringrohling geschnitten<\/div><\/div>\n        <div class=\"st on\"><div class=\"n\">02<\/div><div class=\"b\">Bohrungsschleifen<\/div><div class=\"s\">Diese Maschine<\/div><\/div>\n        <div class=\"st\"><div class=\"n\">03<\/div><div class=\"b\">L\u00e4ppen<\/div><div class=\"s\">Fine finish<\/div><\/div>\n        <div class=\"st\"><div class=\"n\">04<\/div><div class=\"b\">Polieren<\/div><div class=\"s\">Wo erforderlich<\/div><\/div>\n        <div class=\"st\"><div class=\"n\">05<\/div><div class=\"b\">Inspektion<\/div><div class=\"s\">Bohrung, Ma\u00df<\/div><\/div>\n      <\/div>\n      <p style=\"margin-top:18px\">Das Teil kommt als ges\u00e4gter Ring an und verl\u00e4sst die Maschine mit geschliffener Bohrung auf Ma\u00df. Wo die Aufgabe eine gekr\u00fcmmte Linsenoberfl\u00e4che anstelle eines Lochs ist, sind die <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/cnc-optik-kurzengenerator\/\">Rundschleifmaschinen<\/a> die richtigen Maschinen; f\u00fcr einen Zylinder den <a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/zylinderlinsenschleifmaschine\/\">Zylinderschleifer<\/a>. Die BG-50 ist die f\u00fcr Bohrungen gebaute Maschine.<\/p>\n      <div class=\"note\">\n        <div class=\"t\">L\u00f6cher, keine optischen Fl\u00e4chen<\/div>\n        <p>Eine Glasbohrungsschleifmaschine schleift interne L\u00f6cher \u2014 rund und Langloch \u2014 und, auf derselben Einrichtung, den Au\u00dfendurchmesser und die Fl\u00e4che. Sie erzeugt oder poliert keine sph\u00e4rische oder zylindrische optische Oberfl\u00e4che; das sind separate Maschinen in der Linie, und diese Seite verlinkt zu ihnen.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= HOW IT WORKS ======================= -->\n<section class=\"band\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head\">\n      <h2>Wie schleift eine Glasbohrungsschleifmaschine ein Loch?<\/h2>\n      <p>Mit einem sehr schnellen, sehr laufruhigen Werkzeug und einer Spannvorrichtung, die jede Bohrungsposition h\u00e4lt \u2014 so wird das Teil einmal platziert und jede Bohrung wird geschliffen, ohne dass es wieder angefasst wird.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"twocol\">\n      <div class=\"lab\">\n        <figure>\n          <svg class=\"geo\" viewbox=\"0 0 420 300\" role=\"img\" aria-label=\"Bohrungsschleifen: Ein kleines Hochgeschwindigkeits-Elektorspindelwerkzeug f\u00e4hrt in die Bohrung eines ringf\u00f6rmigen Werkst\u00fccks ein und schleift es auf Gr\u00f6\u00dfe, w\u00e4hrend das Teil in einer Spannvorrichtung gehalten wird.\">\n            <rect x=\"0\" y=\"0\" width=\"420\" height=\"300\" fill=\"#ffffff\"\/>\n            <circle cx=\"180\" cy=\"170\" r=\"86\" fill=\"#D5E8F6\" stroke=\"#B8DBEF\" stroke-width=\"1.4\"\/>\n            <circle cx=\"180\" cy=\"170\" r=\"40\" fill=\"#ffffff\" stroke=\"#0274BE\" stroke-width=\"2.4\"\/>\n            <text x=\"180\" y=\"270\" font-size=\"11\" fill=\"#14202C\" text-anchor=\"middle\">Ringwerkst\u00fcck in Spannvorrichtung<\/text>\n            <text x=\"180\" y=\"174\" font-size=\"10.5\" fill=\"#013D66\" text-anchor=\"middle\">Bohrung<\/text>\n            <line x1=\"180\" y1=\"170\" x2=\"180\" y2=\"40\" stroke=\"#013D66\" stroke-width=\"3\"\/>\n            <rect x=\"170\" y=\"34\" width=\"20\" height=\"34\" rx=\"3\" fill=\"#013D66\"\/>\n            <text x=\"200\" y=\"52\" font-size=\"10.5\" fill=\"#013D66\">Elektospindel<\/text>\n            <circle cx=\"180\" cy=\"170\" r=\"14\" fill=\"none\" stroke=\"#C98A00\" stroke-width=\"2\"\/>\n            <path d=\"M180 138 A 32 32 0 0 1 205 154\" fill=\"none\" stroke=\"#C98A00\" stroke-width=\"1.6\" stroke-dasharray=\"3 3\"\/>\n            <text x=\"212\" y=\"150\" font-size=\"9.5\" fill=\"#C98A00\">Werkzeug schleift die Wand<\/text>\n            <rect x=\"256\" y=\"24\" width=\"140\" height=\"40\" rx=\"6\" fill=\"#E1F0FB\" stroke=\"#B8DBEF\"\/>\n            <text x=\"326\" y=\"42\" font-size=\"11.5\" fill=\"#013D66\" text-anchor=\"middle\" font-weight=\"600\">000 U\/min \u00b7 ER32<\/text>\n            <text x=\"326\" y=\"56\" font-size=\"9.5\" fill=\"#4E5C72\" text-anchor=\"middle\">alle Bohrungen, eine Einrichtung<\/text>\n          <\/svg>\n          <figcaption style=\"font-family:var(--mono);font-size:11px;color:var(--ink-soft);padding-top:10px\">Ein Hochgeschwindigkeits-Elektrospindelwerkzeug schleift die Bohrung eines eingespannten Rings auf Ma\u00df.<\/figcaption>\n        <\/figure>\n      <\/div>\n      <div>\n        <p>Der Schnitt erfolgt durch eine Elektospindel, die bis zu 30.000 U\/min dreht, mit einem kleinen Diamantwerkzeug in einer ER32-H\u00fclse, laufruhig auf \u22640,01 mm gehalten. Eine Spannvorrichtung klemmt und positioniert das Teil; sobald es eingestellt ist, arbeitet die Maschine alle Bohrungspositionen ab, die der Auftrag erfordert, ohne weitere Handhabung durch den Bediener.<\/p>\n        <p>Was Ihnen das bringt:<\/p>\n        <ul class=\"clean\">\n          <li><strong>Elektriespindel mit 30.000 U\/min<\/strong> \u2014 die Schnittgeschwindigkeit, die ein kleines Diamantwerkzeug ben\u00f6tigt, um eine saubere Bohrung in hartem, spr\u00f6dem Glas zu schleifen<\/li>\n          <li><strong>Positionen der Spannvorrichtung<\/strong> \u2014 eine Schnellwechsel-Spannvorrichtung positioniert das Teil, und alle Bohrungen werden von dieser einen Platzierung aus geschliffen<\/li>\n          <li><strong>Servo-Werkst\u00fcckachse<\/strong> \u2014 ihr Hub und ihre Geschwindigkeit sind unabh\u00e4ngig voneinander eingestellt, was die Bohrungsdicke und die Wandoberfl\u00e4che beibeh\u00e4lt<\/li>\n          <li><strong>Auch Au\u00dfendurchmesser und Fl\u00e4che<\/strong> \u2014 dieselbe Einrichtung kann den Au\u00dfendurchmesser und eine Fl\u00e4che schleifen, nicht nur die Bohrung<\/li>\n        <\/ul>\n        <p>Da eine Glasbohrungsschleifmaschine den gesamten Satz von Bohrungen aus einer einzigen Aufspannung bearbeitet, besteht die Aufgabe des Bedieners im Be- und Entladen, nicht im F\u00fchren jedes Schnitts \u2014 hier liegen Genauigkeit und Wiederholbarkeit.<\/p>\n        <div class=\"note\">\n          <div class=\"t\">Was das f\u00fcr Sie beim Kauf bedeutet<\/div>\n          <p>Die Spannvorrichtung wird f\u00fcr Ihr Teil und Ihr Bohrungsmuster gefertigt. Senden Sie uns das Teil, die Bohrungsgr\u00f6\u00dfen und das Material, und wir spezifizieren die Spannvorrichtung und die Werkzeuge mit dem Angebot.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= FEATURES ======================= -->\n<section>\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head\">\n      <h2>Vier Dinge, die die Maschine tut, w\u00e4hrend niemand zusieht<\/h2>\n      <p>Das Be- und Entladen einer Spannvorrichtung erfolgt von Hand; das Schleifen jeder Bohrung l\u00e4uft automatisch. Das sind die St\u00e4rken einer Glasbohrungsschleifmaschine.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"feat-grid\">\n      <div class=\"feat\">\n        <div class=\"num\">1<\/div>\n        <h3>Bearbeitet jede Bohrung aus einer Einrichtung<\/h3>\n        <p>Sobald das Teil in der Spannvorrichtung eingespannt ist, schleift die Maschine alle Bohrungspositionen ohne weitere Handhabung, was die Genauigkeit der Bohrungsabst\u00e4nde gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"feat\">\n        <div class=\"num\">2<\/div>\n        <h3>Speist sich selbst \u00fcber X\/Y\/Z-Module<\/h3>\n        <p>Motorisierte X\/Y\/Z-Module pr\u00e4sentieren das Teil und das Werkzeug und ersetzen die manuelle Positionierung, die ein Tischbohrungsschleifer f\u00fcr jede Bohrung ben\u00f6tigen w\u00fcrde.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"feat\">\n        <div class=\"num\">3<\/div>\n        <h3>H\u00e4lt die Dicke mit einer Servoachse<\/h3>\n        <p>Die Werkst\u00fcckachse pendelt unter Servosteuerung, mit unabh\u00e4ngig eingestelltem Hub und Geschwindigkeit, sodass die Bohrungsdicke und die Wandoberfl\u00e4che von Teil zu Teil konstant bleiben.<\/p>\n      <\/div>\n      <div class=\"feat\">\n        <div class=\"num\">4<\/div>\n        <h3>Eingeschlossen, wasserdicht, abwaschbar<\/h3>\n        <p>Der Arbeitsbereich ist vollst\u00e4ndig aus 304 Edelstahl hinter einer inneren und \u00e4u\u00dferen Schutzvorrichtung, halbdicht und leicht zu reinigen zwischen den Auftr\u00e4gen.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= MATERIALS ======================= -->\n<section class=\"band\">\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">F\u00e4higkeit<\/div><h2>Welche Materialien und Merkmale k\u00f6nnen geschliffen werden?<\/h2><\/div>\n    <div>\n      <div class=\"tw\">\n        <table class=\"tbl\">\n          <thead><tr><th>Artikel<\/th><th>F\u00e4higkeit<\/th><\/tr><\/thead>\n          <tbody>\n            <tr><td class=\"hl\">Geschliffene Merkmale<\/td><td>Rundl\u00f6cher und Langl\u00f6cher; auch Au\u00dfendurchmesser und Planfl\u00e4chen<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Teiltyp<\/td><td>Kleine und mittlere Ringe und ringf\u00f6rmige Teile<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Maximaler Bearbeitungsbereich<\/td><td>50 mm<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Spindeldrehzahl<\/td><td>Elektorspindel bis 30.000 U\/min<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Spindelgenauigkeit<\/td><td>\u2264 0,01 mm<\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Materialien<\/td><td>Glas, Keramik, Saphir, Quarz und Kristall, unter anderem Hart-Spr\u00f6d-Materialien \u2013 senden Sie uns Ihre Muster zur Pr\u00fcfung <a href=\"#quote\">kostenlosen Testlauf<\/a><\/td><\/tr>\n            <tr><td class=\"hl\">Spannvorrichtung<\/td><td>Schnellwechsel, kundenspezifisch gefertigt<\/td><\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n      <p style=\"margin-top:18px\">Eine Glasbohrschleifmaschine wird anhand von Bohrungsgr\u00f6\u00dfe, Rundheit und Wandbeschaffenheit beurteilt, daher sind dies die Werte, die Sie uns mitteilen sollten. Wenn Sie Glas ausw\u00e4hlen, <a href=\"https:\/\/www.crystran.co.uk\/optical-materials\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Daten zu optischen Materialien<\/a> und Zeichnungen mit Bema\u00dfungen auf die <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/79655.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 10110-Standard bema\u00dft sind<\/a> sind ideal.<\/p>\n      <figure class=\"photo\" style=\"margin-top:8px\">\n        <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bg-50-sample-parts-bored-rings.jpg\" alt=\"Glas- und Keramikringe mit geschliffenen Rund- und Langlochbohrungen von der Glasbohrschleifmaschine BG-50\" width=\"1200\" height=\"700\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n        <figcaption>Gebohrte Teile \u2013 Rund- und Langl\u00f6cher in Hart-Spr\u00f6d-Ringen.<\/figcaption>\n      <\/figure>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= SPECS ======================= -->\n<section id=\"specs\">\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">Datenblatt<\/div><h2>Technische Spezifikationen<\/h2>\n      <p style=\"font-size:14.5px;color:var(--ink-soft);margin-top:10px\">Die BG-50 schleift Bohrungen in Ringen; die Formschleifmaschinen und der Rundschleifer formen optische Fl\u00e4chen, was eine andere Aufgabe ist.<\/p>\n    <\/div>\n    <div>\n      <div class=\"tw\">\n        <table class=\"tbl datasheet\">\n          <tbody>\n            <tr><td>Merkmale<\/td><td>Rundl\u00f6cher, Langl\u00f6cher, Au\u00dfendurchmesser, Planfl\u00e4che<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Maximaler Bearbeitungsbereich<\/td><td>50 mm<\/td><\/tr>\n            <tr><td>X-Achsen-Verfahrweg<\/td><td>0 \u2013 160 mm<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Y-Achsen-Verfahrweg<\/td><td>\u00b175 mm<\/td><\/tr>\n            <tr><td>X \/ Y \/ Z Modulverfahrweg<\/td><td>500 \/ 400 \/ 300 mm<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Elektorspindeldrehzahl<\/td><td>bis zu 30.000 U\/min<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Spindelgenauigkeit<\/td><td>\u2264 0,01 mm<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Spindelh\u00fclse<\/td><td>ER32<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Werkst\u00fcckdrehzahl<\/td><td>0 \u2013 35 H\u00fcbe\/min, Servo, Hub und Geschwindigkeit unabh\u00e4ngig einstellbar<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Geh\u00e4use<\/td><td>Innen- und Au\u00dfenschutz, Arbeitsbereich aus 304 Edelstahl<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Control<\/td><td>7\u2033 Touchscreen<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Gesamtinstallierte Leistung<\/td><td>12 kW<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Au\u00dfenma\u00dfe (L \u00d7 B \u00d7 H)<\/td><td>1500 \u00d7 1000 \u00d7 1800 mm<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Gesamtgewicht<\/td><td>ca. 650 kg<\/td><\/tr>\n            <tr><td>Grundkonstruktion<\/td><td>Gusseisen, handgeschabte Auflagefl\u00e4chen<\/td><\/tr>\n          <\/tbody>\n        <\/table>\n      <\/div>\n      <div class=\"note\">\n        <div class=\"t\">Verbrauchsmaterial<\/div>\n        <p>Die Diamant-Bohrwerkzeuge und die Teile-Spannvorrichtungen sind Prozesskomponenten, die f\u00fcr das Material und das Lochmuster ausgew\u00e4hlt werden. Sie werden separat angeboten \u2013 teilen Sie uns Ihre Teile mit, und wir werden sie spezifizieren.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= ASSEMBLIES ======================= -->\n<section class=\"band\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head\">\n      <h2>Hauptbaugruppen und ihre Funktion<\/h2>\n      <p>Dies ist das Vokabular, das Ihr Bediener und unser Serviceingenieur auf der Fertigungsfl\u00e4che gemeinsam verwenden werden.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"twocol\">\n      <div class=\"lab\">\n        <figure class=\"photo\">\n          <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/bg-50-main-assemblies.jpg\" alt=\"BG-50 Glasbohrschleifmaschine Hauptbaugruppen mit Beschriftungen f\u00fcr die elektrische Spindel, die Werkst\u00fcckachse und das X\/Y\/Z-Modul\" width=\"900\" height=\"1100\" title=\"Die Vimfun-Glasschneideanlage ist eine perfekte Werkzeugmaschine f\u00fcr den Pr\u00e4zisionsschnitt\">\n          <figcaption>Hauptbaugruppen, Beschriftungen gem\u00e4\u00df Tabelle.<\/figcaption>\n        <\/figure>\n      <\/div>\n      <div>\n        <div class=\"tw\">\n          <table class=\"tbl\">\n            <thead><tr><th>Baugruppe<\/th><th>Function<\/th><\/tr><\/thead>\n            <tbody>\n              <tr><td class=\"hl\">Elektorspindel-Einheit<\/td><td>Hochgeschwindigkeitsspindel bis 30.000 U\/min mit ER32-Spannzange; tr\u00e4gt das Diamant-Bohrwerkzeug<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">Werkst\u00fcckachse<\/td><td>Servoachse, die das Teil hin- und herbewegt, Hub und Geschwindigkeit unabh\u00e4ngig einstellbar<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">X \/ Y \/ Z Modul<\/td><td>Motorisierte Module, die das Teil und das Werkzeug an jede Lochposition bewegen<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">Teile-Spannvorrichtung<\/td><td>Schnellwechsel-Spannvorrichtung, die den Ring und jede Bohrposition h\u00e4lt<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">Wasserdichte Edelstahlausf\u00fchrung<\/td><td>Innen- und Au\u00dfenschutz, Arbeitsbereich aus 304 Edelstahl, teilgeschlossen<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">Bedienfeld<\/td><td>7\u2033 Touchscreen f\u00fcr Parameter und Status<\/td><\/tr>\n              <tr><td class=\"hl\">K\u00fchlsystem<\/td><td>Umlaufk\u00fchlung f\u00fcr den Schnitt<\/td><\/tr>\n            <\/tbody>\n          <\/table>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= UTILITIES & SAFETY ======================= -->\n<section>\n  <div class=\"wrap twocol\">\n    <div class=\"lab\"><div class=\"eyebrow\">Installation<\/div><h2>Versorgungseinrichtungen, Umgebung und Sicherheit<\/h2><\/div>\n    <div>\n      <p>Stromversorgung, Druckluft, K\u00fchlmittel, Bodenbelastung und die Umgebungsbedingungen, unter denen die Maschine laufen soll, werden f\u00fcr jede Bestellung mit uns best\u00e4tigt, zusammen mit der mitgelieferten Sicherheits- und Schutzeinrichtung. Diese Werte h\u00e4ngen von der Spannung und Frequenz Ihres Standorts, dem von Ihnen verwendeten Material und dem Zielmarkt ab, daher ver\u00f6ffentlichen wir hier keine einzelnen Werte.<\/p>\n      <p>Senden Sie uns die Standortbedingungen mit Ihrer Anfrage, und wir werden die Anforderungen an Versorgungseinrichtungen und Umgebung schriftlich zur\u00fccksenden, bevor die Bestellung aufgegeben wird.<\/p>\n      <div class=\"note warn\">\n        <div class=\"t\">Klare Warnung<\/div>\n        <p>Die BG-50 schleift Bohrungen und Kanten in Ringen \u2013 sie erzeugt keine sph\u00e4rische oder zylindrische optische Oberfl\u00e4che und ist keine Fl\u00e4chenpoliermaschine. Ein neues Teil erfordert die Anfertigung einer Spannvorrichtung und die Erprobung der Bohrwerkzeuge an Probetielen, weshalb wir Ihre Teile vor der Angebotserstellung anfordern.<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= WARRANTY ======================= -->\n<section class=\"band\">\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head\">\n      <h2>Was passiert nach der Installation der Maschine?<\/h2>\n      <p>Die gleichen Bedingungen gelten f\u00fcr jede Maschine, die wir versenden, egal wohin auf der Welt sie geht.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"tw\">\n      <table class=\"tbl datasheet\">\n        <tbody>\n          <tr><td>Garantiezeit<\/td><td>12 Monate ab Endabnahme<\/td><\/tr>\n          <tr><td>Reaktion w\u00e4hrend der Garantiezeit<\/td><td>Reaktion innerhalb von 8 Stunden \u00b7 L\u00f6sungsvorschlag innerhalb von 24 Stunden \u00b7 Problembehebung innerhalb von 48 Stunden, einschlie\u00dflich Beschaffung, Installation und Inbetriebnahme von Teilen<\/td><\/tr>\n          <tr><td>Nach der Garantiezeit<\/td><td>Service und Ersatzteile f\u00fcr die gesamte Lebensdauer der Maschine verf\u00fcgbar<\/td><\/tr>\n          <tr><td>Zertifizierung<\/td><td>CE<\/td><\/tr>\n        <\/tbody>\n      <\/table>\n    <\/div>\n    <p style=\"margin-top:16px;font-size:14.5px;color:var(--ink-soft)\">Spezifikationen k\u00f6nnen sich aufgrund von Design-Upgrades \u00e4ndern. Geringf\u00fcgige Unterschiede k\u00f6nnen bei bestimmten Teilen auftreten. F\u00fcr eine verbindliche Spezifikation beziehen Sie sich auf die Auftragsbest\u00e4tigung.<\/p>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= VIDEO ======================= -->\n<section>\n  <div class=\"wrap\">\n    <div class=\"sec-head\">\n      <h2>Sehen Sie die Maschine in Aktion<\/h2>\n      <p>Die BG-50 schleift die Bohrung eines Rings, und die X\/Y\/Z-Module bewegen sich durch eine Reihe von Lochpositionen.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"vid-2\">\n      <div>\n        <div class=\"video-frame\">\n          <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/REPLACE_VIDEO_ID_1\" title=\"BG-50 Bohrungsschleifzyklus\" loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n        <\/div>\n        <p class=\"vcap\">01 \u2013 Bohrungsschleifen, ein Ring<\/p>\n      <\/div>\n      <div>\n        <div class=\"video-frame\">\n          <iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/REPLACE_VIDEO_ID_2\" title=\"BG-50 Schrittweise durch Bohrpositionen\" loading=\"lazy\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n        <\/div>\n        <p class=\"vcap\">02 \u2013 Schrittweise durch Bohrpositionen<\/p>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<!-- ======================= CTA ======================= -->\n<section class=\"cta\" id=\"quote\">\n  <div class=\"wrap cta-inner\">\n    <div>\n      <div class=\"eyebrow\">N\u00e4chster Schritt<\/div>\n      <h2>Senden Sie eine Zeichnung und ein paar Teile<\/h2>\n      <p>Eine Glasbohrschleifmaschine l\u00e4sst sich anhand eines Datenblatts leicht schlecht spezifizieren. Senden Sie uns das Teil, die Bohrungsgr\u00f6\u00dfen und das Muster, das Material und die Toleranz, die Sie einhalten m\u00fcssen, zusammen mit einigen Ihrer eigenen Teile. Wir bearbeiten sie, senden sie Ihnen zur\u00fcck und senden Ihnen das Prozessblatt mit dem Angebot.<\/p>\n      <p>Wenn Ihre Aufgabe eine optische Fl\u00e4che und keine Bohrung ist, werden wir Sie stattdessen auf die Formschleifmaschine oder den Rundschleifer verweisen, anstatt diese Maschine anzubieten.<\/p>\n      <div class=\"hero-actions\">\n        <a class=\"btn\" href=\"mailto:daria@endlesswiresaw.com?subject=BG-50%20glass%20bore%20grinding%20machine%20enquiry\">Senden Sie eine E-Mail an das Ingenieurteam<\/a>\n        <a class=\"btn btn-ghost\" href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/cnc-optik-kurzengenerator\/\">Siehe Formschleifmaschine<\/a>\n      <\/div>\n      <div class=\"trust\">ISO 9001 zertifiziert \u00b7 CE-konform \u00b7 versendet nach <b>20+ L\u00e4nder<\/b><br><b>12 Monate Garantie<\/b> \u00b7 Kostenloser Probelauf mit vom Kunden geliefertem Material<br>Zu den Optikkunden geh\u00f6ren <b>Edmund-Optik<\/b> und <b>Koh\u00e4rent<\/b><\/div>\n    <\/div>\n    <div>\n      <p>Zugeh\u00f6rige Ausr\u00fcstung und Lekt\u00fcre:<\/p>\n      <ul class=\"clean\">\n        <li><a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/cnc-optik-kurzengenerator\/\">CNC-Optik-Kurzengenerator Auto-SG-50<\/a> \u2013 die sph\u00e4rische Formschleifstufe<\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/zylinderlinsenschleifmaschine\/\">Zylinderschleifmaschine CG-140<\/a> \u2013 f\u00fcr zylindrische Fl\u00e4chen<\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/spharische-linsen-formgebungsmaschine\/\">Sph\u00e4rische Linsen-Formgenerator SG-80<\/a> \u2014 Kugeln bis \u00d880 mm<\/li>\n        <li><a href=\"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/herstellung-von-optischen-linsen\/\">Optik-Linsenfertigungslinie<\/a> \u2014 wie die Stationen verbunden sind<\/li>\n      <\/ul>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Runde und geschlitzte Bohrungen in Ringen<\/li>\n<li>Arbeitsbereich bis 50 mm<\/li>\n<li>Elektriespindel mit 30.000 U\/min<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":5444,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[838],"product_tag":[],"class_list":["post-5362","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-grinding-machine","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","ast-product-gallery-layout-horizontal-slider","ast-product-gallery-with-no-image","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5362"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5412,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5362\/revisions\/5412"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5362"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5362"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.opticalcutting.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}